THE

PARMA

MARCH 1909

MOMENTI CON AMICI

Se e intelligenze astrali sò capaci di vede da a materia, perchè hè chì nisun spiritu di cuntrollu di un mezu hè capace di scontra a ora famosa prova d'altura di l'oreia?

Sta dumanda si riferisce à una prova à quale a Società di Ricerca Psichica hà postu i so sughjetti. Si dice chì hà offertu a somma di cinque mille dolari à qualsiasi media chì possa cuntà u numeru esattu di aranci mentre sò versati da un saccu in un cestera o un oggettu simili pusatu per riceve.

Finu à u ghjornu oghje, nimu ùn hà mai pussutu nè devine nè dì u numeru esattu di aranci nantu à u tavulinu o in una cestera, ancu se parechji anu fattu u tentativu.

Se a risposta curretta si deve esse datu deve esse sia da l'intelligenza di u mediu sia da quella intelligenza chì cuntrola u mediu. Se l'intelligenza di u mediu era capaci di risolve u prublema ùn averia micca bisognu di un cuntrollu; ma nè u mediu nè u cuntrollu hà resoltu u prublema. U prublema ùn tratta micca di a capacità di vede attraversu a materia, ma di calculà i numeri. Tutti i media è u cuntrollu puderanu vede a materia, quandu un zitellu puderia attraversu un vetru vede a ghjente chì passa à u latu oppostu di a strada. Ma se u zitellu ùn hà micca amparatu l'operazione mentale di u conte, ùn serà micca capace di dì à u numeru davanti à a finestra in un mumentu determinatu. Esige una mente addestrata in cuntà per pudè aghjustà una grande colonna di figure rapidamente, è ancu più furmatu deve esse a mente chì hè capace di cuntà quante munete ci sò in un gruppu o quante persone in una folla.

In regula, a mentalità di i medii ùn hè micca di un altu ordine, è i cuntrolli di i medii sò sottu à a media di l'omu umanu ordinariu. Un clarividente o un cuntrollu di un mediu pò, cum'è un zitellu in una biblioteca, una galleria d'arte o un giardinu di fiore, vede l'oggetti in quà. Cum'è u zitellu u cuntrollu di u mediu o clarividente puderia parlà di i libri strani in i so caru costi, o di i meravigliosi pezzi d'arte, è di i belli fiori, ma faria una disgrazia per trattà di u sughjettu di i libri, per criticà è descrivere i tesori d'arte o di parlà di i fiori in termini altri chè descriptivi. A capacità di vede attraversu a materia ùn include micca a capacità di sapè ciò chì si vede.

Una risposta diretta à a quistione per quessa chì nisun media hè stata capace di qualificà à a prova hè: perchè l'essere umanu ùn hà micca cusì furmatu a so mente chì sia capace di cumputà à pocu sguardu l'unità chì custituiscenu un grande numeru. Hè per quessa chì u mediu ùn hè micca capace di clarificà u numeru di aranci in un saccu grande o cestera. Un "cuntrollu spirituale" ùn sapi più, in quantu à e operazioni mentali, chì a mente di quellu cuntrollu sapia in ogni momentu quandu era u principiu informatore di un essere umanu.

Sì unu di quelli prisenti anu pussutu eseguisce l'operazione mentale di computa u numeru è averia u numeru in a so mente, sia u cuntrollu sia u mezzu puderia dà a risposta. Ma quantu nessuna di e menti presenti pò fà questu, u cuntrollu hè ancu incapace di fà. Nisun cuntrollu di qualsiasi mezzu hè capace di fà una operazione mentale chì ùn hè mai statu fattu da l'esseri umani.

Chì spiegazione pò offra a tosofia per i terremoti terrifici chì sò spessu accaduti, è chì pò distruggere migliaia di persone?

Sicondu Teosofia, tutte e cose in l'universu sò riguardate. Omi, piante, animali, acqua, aria, terra è tutti l'elementi agiscenu è reagiscenu unu à l'altru. I corpi grossi sò movuti da corpi più fini, i corpi ininteligenti sò muvuti da l'intelligenza, è tutta a materia circula per i duminii di natura. Ogni catastrofe cum'è un effettu deve esse u risultatu di una causa. Tutti i fenomeni attenduti da risultati boni o disastrosi sò u risultatu è u risultatu di i pinsamenti di l'omu.

I pinsamenti di un populu circundanu o ascendenu è formanu in gruppi o nuvole cum'ellu era sopra è intornu à quellu populu, è u cloud di u pensamentu hè di a natura di e persone chì l'anu furmatu. Ogni pensamentu di ogni persona aghjunghjenu a summa generale di u pensamentu chì hè sospendu nantu à e persone. Allora ogni paese li ferma intornu è intornu à questu i pinsamenti è a natura di e persone chì campanu in terra. Cume l'atmosfera di a terra hà forze per ghjucà attraversu chì afectanu a terra, cusì l'atmosfera mentale in nuvole di penseri affetta ancu a terra. Cum'è l'elementi cunflitti in l'atmosfera, risultatu è truvà u so ventu in una tempesta, cusì i pinsamenti cunflitti in l'atmosfera mentale deve truvà ancu a so espressione attraversu fenomeni fisici è fenomeni cume di a natura di i penseri.

L'atmosfera di a terra è l'atmosfera mentale di l'omi reagiscenu nantu à e forze di a terra. Ci hè una circulazione di e forze dintra è fora di a terra; queste forze è a so azzione in ogni parte particulare di a terra in cunfurmità cù e lege generale chì cuntrolanu a terra in generale. Cume i razzi di l'omi si sviluppanu, si sviluppanu è seranu in diverse parti di a terra, è cum'è a terra, ancu, deve mudificà a so struttura in u paru di l'età, i cambiamenti necessarii à u sviluppu generale deve esse purtatu, risultatu in u cambiamentu di l'inclinazione di l'assi di a terra è a cunformazione di a terra.

Un terrimotu hè causatu da un tentativu, da u sforzu di a terra di aghjustà si à e forze chì l'affaccanu è à ugualizà è à equilibrà si in i so cambiamenti. Quandu un gran numeru di persone hè distruttu da un terrimotu significa chì micca solu a terra s'adatta si secondu un pianu giugraficu, ma chì a maiuranza di quelli chì soffrenu di morte l'anu scontru in questu modu per causa di e cause karmiche chì anu. engendré.

Un Amicu [HW Percival]