THE
PARMA
FEBRUARI 1913
| Copyright 1913 da HW PERCIVAL |
MOMENTI CON AMICI
Un omu pò travaglia, finisce i compiti di e mori à più di una vita durante u so spagnolu attribuitu di anni in sta terra?
Iè; pò. U fattu di a reencarnazione hè benintesa in a dumanda. A Reincarnazione - cum'è insegnamentu, quellu omu, cunsideratu cum'è una mente, entra in un corpu fìsicu di carne per amparà certe cose è fà certu travagliu in u mondu in quella vita, è poi lascia u so corpu chì, dunque, mori, è chì dopu à una u tempu piglia un altru corpu fìsicu, e poi un altru è ancu altri finu à u so travagliu, hè finitu u sapè, hè guadagnatu da a scola di vita - a reincarnazione hè invariabilmente accettata da quelli chì anu capitu l'insignamentu è l'applicatu in spiegazione di e inuguaglianza in ogni rispettu di i zitelli di i stessi genitori, è di l'omi è di e donne chì cunnoscenu chì occupanu pusizioni sfarenti in a vita è sò sfarenti in u sviluppu di carattere, indipendentemente da a so eredità, ambienti è opportunità.
Ancu se una volta cunnisciutu, però, per parechji seculi, a duttrina di a reincarnazione hè stata straniera per a civilisazione è per l'insignamenti di l'Occidenti. Mentre a mente diventa più familiarizata cù u sughjettu ùn capirà micca solu a reincarnazione cum'è una pruposta, ma ancu a capirà cum'è un fattu, chì u cumprendimentu apre allora novi opinioni è prublemi di a vita. A dumanda hè fatta da un puntu di vista diversu da quelli chì solenu esse messi. Hè generalmente capitu chì quandu a mente hà un altru corpu fisicu preparatu per ellu, è incarna, solu ripiglià quellu corpu è cuntinua cù u so travagliu è l'esperienze induve a mente hè partuta in l'ultima vita, cum'è un murattu addette altri mattoni per quelli chì avia messu à l impiegu di u ghjornu nanzu, o cum un accountante si incarna di i so debiti è di i crediti nantu à u set di libri cù i quali si impegnu. Questu hè applicatu à a maiurità, probabilmente, di quelli chì campanu. Entranu in vita cù i so carichi è pisanu attraversu per ella brutta, cum'è scecchi cù i so carichi, o si resistenu è pateanu à i duveri è tuttu in generale, è ricusanu di accettà è di piglià responsabilità, cum'è muli chì si balancanu è chì tiranu è caccià i so carichi. è tuttu ciò chì vene in u so modu.
I menti incarnati in l'Occidenti sò di un ordine diversu da quelli di l'Oriente, cume mostra l'intensità di civiltà, l'invenzioni, i megliure, i metudi è l'attività di u ghjornu chì cambianu constantemente in l'Occidenti. U fustu è u stress pò esse più grande avà chì in u passatu; ma per via di l'intensità di cose si pò fà di più ora chè puderia fà in u passatu.
I tempi è l'ambienti ponu stabilisce limiti à u travagliu di l'omu, ma un omu pò aduprà tempi è ambienti per u so travagliu. Un omu pò passà per a vita automaticamente, o pò esse urighjatu da l'oscurità è esse un attore prominente in a storia mundiale è dà un longu impiegamentu à i so biografi. A storia di un omu pò esse scritta nantu à a so tomba cum'è: "Quì si trova u corpu di Henry Jinks. Hè natu in sta citta in 1854. S’hè cresciutu, si maritò, era u babbu di dui figlioli, compra è vende merchenzie, è morse ”, o a storia pò esse di un ordine diversu, cum’è quella di Isaac Newton o Abraham Lincoln. Quellu chì si hè mossa, è quellu chì ùn spera micca e cundizioni chjamate per alluntanassi, ùn averà micca limiti limitati. Se un omu voli cusì, pò passà da una fase di a vita è in un'altra, è travaglià per quella fasa è in un'altra, cum'è Lincoln hà fattu; è se ellu cuntinueghja à travaglià, curbatu di fà qualcosa in u mondu è guidatu da motivazione ghjusta, averà qualchì grande travagliu affidatu à ellu, facendo chì ùn hà micca solu fà u travagliu di parechje vite per ellu stessu ma ancu di fà un travagliu. per u mondu; è in stu casu u mondu sarà in a so vita futura un aiutu invece di impedimentu per ellu è u so travagliu. Questu hè applicatu à ogni caratteru publicu chì hà fattu u travagliu è passatu da una stazione di vita à l'altra.
Ma ci sò omi chì, indipendentemente da u locu di a so nascita o di a so stazione in a vita, campanu una vita interna. Questa vita interiore di un omu raramente passa in u registru publicu, è raramenti cunnisciuta da cunniscenze intimi. Cume un omu pò passà per parechje stazioni in a vita publica, l'attenzione di qualcunu di quale pò esse u travagliu di a vita di un altru omu, cusì l'omu chì vive una vita interiore pò in una vita fisica amparà micca solu quelli lezioni è fà quellu travagliu. chì era intesu ch'ellu duveria in quella vita, ma ellu puderà amparà è fà u travagliu chì l'avaria pigliatu altre reincarnazioni per rializà, s'ellu avia rifiutatu o fallutu di fà u so primu travagliu attribuitu.
Depende di l'omu, è di ciò chì hè dispostu à fà. Di solitu a pusizione o l'ambiente di l'omu cambia cù a finalizazione di un travagliu è cù a pronta per cumincià un altru, ancu chì ùn hè micca sempre questu. Ogni cambiamentu di u travagliu o caratteru pò simbulizà una vita differente, ancu se ùn pò micca sempre esse uguali à u travagliu di una incarnazione intera. Un pò esse natu in una famiglia di latri è esse obligatu à travaglià cun elli. Più tardi, pò vede u malu di a thievery è lascià per un cummerciu onestu. Puderà lascià u cummerciu per battè in una guerra. Puderà à a so cunclusione entre in affari, ma aspira à rializazioni chì ùn sò micca cunnessi cù a so attività; è pò da capisce assai à quale aspira. I cambiamenti in a so vita puderanu avè risultatu da e cundizioni in quale era statu ghjittatu, è chì anu da esse purtate da accadute accidentali. Ma ùn eranu micca. Ogni cambiamentu di una tale vita hè stata fatta pussibule da a so attitudine di mente. A so attitudine di mente hà creatu o apre a strada per u desideriu, è cusì ci hè purtatu l'uppurtunità di fà u cambiamentu. L'attitudine di a mente provoca o permette i cambiamenti di e cundizioni in a vita in l'omu. Per l'attitudine di a so mente un omu pò in una sola vita fà u travagliu di parechje vite.
Un Amicu [HW Percival]