The Word Foundation

THE

PARMA

Vol. 12 U OCTUBBU, 1910. N ° 1

Copyright, 1910, da HW PERCIVAL.

ATMOSFERI.

PRIMA, durante, è dopu ogni manifestazione fisica concreta ci hè una atmosfera. Da un granu di sabbia à a terra, da un lichenu à una quercia gigantesca, da l'animalicule à l'omu, ogni corpu fisicu entra in esistenza in a so atmosfera particulare, mantene a so struttura in e hè finalmente dissolta in a so atmosfera.

A parolla hè derivata da u grecu, atmos, chì significa vapore, è sphaira, sfera. Hè u terminu adupratu per designà l'aria chì circonda a terra è secondariamente l'elementu o l'influenza circundante, suciale o morale, per quale l'ambiente hè un altru termu. Questi significati sò inclusi in a parolla cum'è quì usatu, ma in più hà quì un significatu più profundo è una gamma più larga di applicazioni. In più di a so limitazione fisica limitata, l'atmosfera deve esse cunnisciuta per avè una influenza fisica è l'usu più grande, è deve esse capitu chì ci hè ancu una atmosfera psichica, una atmosfera mentale è una atmosfera spirituale.

I girmogni di tutti l'esseri viventi sò mantenuti in sospensione in l'atmosfera prima ch'ellu ùn esistenu in acqua o in a terra. A vita necessaria à tutte e cose fisiche vene da è circula da l'aria. L'atmosfera dà a vita à e forme di a terra è a terra stessa. L'atmosfera dà vita à i mari, laghi, fiumi è rilli. Da l'atmosfera vene a vita chì sustene e fureste, a vegetazione, è l'animali, è l'omi derivanu a so vita da l'atmosfera. L'atmosfera trasmette è trasmette luce è sonu, calore è friddu, è i profumi di a terra. Dentru ad ella i venti soffianu, i piovi falanu, i nubi sò furmati, fulmini, fulmini, tempeste precipitate, i culori apparsu, è in ellu tutti i fenomeni di a natura avianu. Dentru l'atmosfera ci hè a vita è a morte.

Ogni oggettu hà u so esse in a so atmosfera. Dentru a so atmosfera si facenu i fenomeni caratteristiche di ogni oggettu. Disconnect o chjude l'ughjettu da a so atmosfera è a so vita u lasciarà, a so forma si disintegrarà, i so particelle si separanu è a so esistenza cessarà. Se l'atmosfera di a terra puderia esse chjusu da a terra, l'arburi è e piante mureranu è ùn puderanu micca pruduce cibo, l'acqua ùn puderebbe beie, l'animali è l'omi ùn anu micca pussutu respira è morse.

Cumu ci hè una atmosfera di a terra, in quale a terra respira è vive, mantene a so forma è hà u so essere, cusì ci hè l'atmosfera in u quale, da un zitellu, l'omu hè natu, è in u quale cresce è mantene u so essere . U so atmosfera hè u primu ciò chì l'omu piglia è l'ultimu cosa chì, cum'è essere fisicu, rinuncia. L'atmosfera di l'omu ùn hè micca una quantità indefinita è incerta, hà definitu definitu è ​​qualità. Pò esse perceptibile à i sensi è hè cunnisciutu per a mente. L'atmosfera di l'omu ùn hè micca necessariamente cum'è una massa caotica di nebbia o di vapore. L'atmosfera di l'esseri chì vanu à fà l'omu, anu i so limiti particulari è si sò ligati à l'altri per ligami definiti, per un cuncepimentu particulare è secondu a legge.

L'omu fisicu in a so atmosfera hè cum'è un feto involtu in a so amnione è chorion in prucessu di sviluppu à l'ambientu più grande, u ventre. Circa trè quarti di u nutrimentu per quale u so corpu hè mantene hè attraversu u so soffiu. U soffiu ùn hè micca solu una quantità di gas chì entra in i so pulmoni. U soffiu hè un canale definitu per via di u quale u corpu fisicu hè alimentatu da i so ambienti fisichi è psichichi, postu chì un feto hè alimentatu da u flussu di sangue à traversu u ventre è a placenta per via di u cordone umbilicale.

L'ambiente fisicu di l'omu hè cumpostu di particelle fisiche infinitesimali è invisibili chì sò intrappolate è ghjittate da u corpu fisicu per mezu di u soffiu è attraversu i pori di a pelle. I particelle fisichi purtati à traversu u soffiu entranu in cumbinazione cù quelli di u corpu è mantene a so struttura. Queste particelle fisiche sò mantinuti in circulazione da u soffiu. Ingiru à l'omu fisicu è cusì formanu a so atmosfera fisica. Un ambientu fisicu hè sottumessu à l'odori è l'incensu è produce un odore, chì hè di a natura è a qualità di u corpu fisicu.

S'ellu puderia vede l'atmosfera fisica di un omu si ne pareva innumerabile particelle in una stanza visibile da un raghju di sole. Eccu si videriabbe in circundà o turbendu nantu à u corpu, tutte e sò mantenute in muvimentu per u soffiu. Seranu vista per scappà, circondà e vultà in u so corpu, seguitendu duve ellu và è affettendu e particelle di altre atmosfere fisiche cù quale entra in cuntattu, secondu a so forza è a suscettibilità di l'atmosfera fisica chì cuntatta. . Hè per u cuntattu o fusione di l'atmosfera fisica chì e malatie contagiosi sò diffuse è l'infezioni fisiche imparted. Ma u vostru corpu fisicu pò esse fattu guasgi immune da un contagionu fisicu mantinendu pulitu in u fora, ricusendu di spaventà u timore, è cunfidendu in a so salute è a putenza di resistenza.

L'atmosfera psichica di l'omu permeate è circonda a so atmosfera fisica. L'atmosfera psichica hè più forte è più putente in a so influenza è l'effetti ch'è u fisicu. L'omu psichicu ùn hè ancu furmatu, ma hè rapprisintatu in a so forma da u corpu di forma astrale di l'omu fisicu. Cù u corpu di a forma astrale cume u centru, l'atmosfera psichica u circonda è u fisicu per una distanza proporzionale à a so forza. S'era vista chì pareva forse cum'è vapore trasparente o acqua. L'atmosfera fisica cumparisce in ellu cum'è particelle o sedimentu in acqua. L'atmosfera psichica di un omu pò esse paragunata à un oceanu sfericu, cù i so currenti caldi è friddi, e so onde è i so movimenti ondulatori, i so vugghi è i vugghi, a so deriva è a terra, è l'aumentu è a caduta di e maree. L'atmosfera psichica di l'omu hè sempre batta contru u corpu fisicu cù u so corpu astrale, cume l'oceanu batte a spiaggia. L'atmosfera psichica vina sopra è intornu à u corpu fisicu è u so corpu di sensazioni, u corpu di forma astrale. L'emozioni, i desideri è i passioni agiscenu per l'atmosfera psichica cum'è l'aumentu è a caduta di e maree, o cum'è a schiuma è a sbulicatura è u gasu di l'acque contr'à e sabbia nuda, o cum'è un imbottiture o un whirlpool chì prova di disegnà tutti l'oggetti in a so influenza. , in sè stessu. Cum'è l'oceanu, l'atmosfera psichica hè inquieta è mai satisfata. L'atmosfera psichica si prende è affetta à l'altri. Cume entra o attraversu o inundeghja u corpu di forma astrale, tutti i modi di emozioni o sensazioni sò pruduciuti è questi agiscenu particularmente annantu à u sensu di u toccu, u toccu internu. Questu impele à andà fora in azzione è si sente cum'è una onda crescente chì porta un sopra à u so oggettu, o provoca un annu à qualcosa oggettu è pruduce una sensazione cum'è di un forte impegnu.

Circundendu u corpu di a forma astrale è circundendu u fisicu, l'atmosfera psichica hà cum'è una di e so caratteristiche chì influenza sottile di quale magnetisimu persunale. Hè magneticu in a so natura è pò avè un potente attrazione per l'altri. L'atmosfera psichica di l'omu affetta l'altri cun quale entra in cuntattu, in proporzione à a so forza o u magnetismo persunale è secondu a susceptibilità di l'altri omi, per via di a so atmosfera psichica. Questa atmosfera psichica di una persona addresse è agita l'atmosfera psichica di un'altra persona o di parechje è da quì agisce nantu à u corpu o in i corpi fisichi; è l'organi di u corpu sò agitati sicondu a natura di u desideriu o l'emozione o a passione chì hè dominante. Questa pò esse fatta da a mera presenza di unu, senza l'usu di parolle o d'azzione di alcun genaru. Tandu certi si sentenu impulsati à fà o à dì cose o à dà espressione à certe emozioni, chì ùn ne sarebbe influenzate da l'atmosfera psichica o da u magnetisimu persunale di quellu chì li impele o li disegna. Quellu chì vede chì a so atmosfera psichica influenza un altru contra ciò chì sà per esse megliu, o se sente chì hè influenzatu indebitumente, pò cuntrollà l'azzione o cambià l'influenza per micca sanczione l'emozioni o u desideriu sentitu, è cambiatu u so pensamentu. à un sughjettu di diversa natura è tenendu u so penseru fermu à quellu sughjettu. Ogni sintimentu è sensazione di qualsiasi tipu hè pruduttu da una propria atmosfera psichica è di l'atmosfera psichica di l'altri. L'atmosfera psichica di certe persone hà l'effettu di stimulanti, eccitanti, interessanti è interessanti cù quelli chì entranu in cuntattu. Questu pò esse di una natura piacevule. L'altri anu l'effettu oppostu di riservà o di ammazzà quelli chì si incontranu, o chì facenu perde interesse in affari.

L'atmosfera psichica hè u mezzu per quale a mente agisce nantu à u corpu fisicu à traversu u so corpu di forma astrale, è hè u mezzu per quale tutti l'impresioni è e sensazioni sò cumunicati à a mente. Senza l'atmosfera psichica, a mente di l'omu in u so attuale statu di sviluppu ùn puderia micca esse cuscente o di cumunicà è agisce nantu à u so corpu fisicu o u mondu fisicu.

In u statu attuale di u sviluppu di l'umanità, l'omu ùn hà micca un corpu mentale chjaru è ben definitu durante a so vita fisica. Ma ci hè un ambientu mentale definitu chì circonda è agisce è attraversu u so atmosfera psichica, è da quì nantu à u corpu fisicu per mezu di u soffiu è per mezu di i centri nervi di u fisicu. L'atmosfera mentale hè cum'è una sfera di l'electricità o l'energia elettrica, distinta da a qualità magnetica di l'atmosfera psichica. Hè ligatu à l'atmosfera psichica cumu l'elettricità hè cù un campu magneticu. L'atmosfera psichica attrae l'atmosfera mentale è per mezu di l'azzione di l'atmosfera mentale annantu è attraversu l'atmosfera psichica tutti i fenomeni psichichi è fisichi è manifestazioni sò pruduciutu o purtati.

A mente chì si move in a so atmosfera mentale ùn sentu micca, è ùn hè micca sottumessu à sensazione di alcun generu. Solu quandu agisce attraversu è in cunnessione cù l'atmosfera psichica è u corpu fisicu hè sensibile à e sperienze sensazione. A mente in a so atmosfera mentale hè attiva per mezu di u pensamentu. A mente chì agisce in u so atmosfera mentale è quandu hè impegnata in un pensamentu astrattu hè priva di sensazione.

Solu quandu u pensamentu hè immersu in l'atmosfera psichica è cunnessu cù i sensi, a mente sperimenta sensazione.

L'atmosfera mentale hè cusì necessaria per a vita umana postu chì l'aria hè necessaria per a terra è l'acqua è a vita di e piante è d'animali. Senza l'atmosfera mentale l'omu puderia ancora vivi, ma ellu seria solu un animali, un maniac, o un idiot. Hè a causa di l'atmosfera mentale chì l'omu fisicu pare è hè più di un animali. L'atmosfera psichica sola ùn hà micca cuscenza nè preghjudizi murali. Hè attuata è duminata da u desideriu, è ùn hè micca disturbatu da nuzione di morale o di dirittu è di sbagliatu. Quandu l'atmosfera mentale cuntatta è agisce in cunnessione cù l'atmosfera psichica, u sensu morale hè svegliatu; l'idea di dirittu è di sbagliatu hè cunsiderata, è, quandu l'azzione cunsiderata hè cuntraria à u sensu morale svegliatu, allora sussurisce a cuscenza, No. Se i pensamenti in l'atmosfera mentale rispondenu à questu No, l'atmosfera mentale sottumette, calma è cuntrola u l'atmosfera psichica tempestuosa, è l'attu imorale ùn hè micca permessu. Ma quandu u desideriu hè più forte di u pensamentu di u dirittu, l'atmosfera psichica si spegne pè u tempu l'atmosfera mentale è u desideriu hè messu in opera cum'è circustanze è cundizioni li permettenu.

L'atmosfera mentale di un omu affetta l'altri in una manera distinta da quella di a so atmosfera psichica. U so atmosfera psichica afecta e emozioni di l'altri, è a vulintà hè u fattore attivu è una sensazione hè u risultatu; mentre chì, l'atmosfera mentale affetta à l'altri da processi mentali. I pinsamenti sò i fatturi per quali i prucessi mentali sò purtati. L'operazioni di l'atmosfera psichica sò sensaziunali è risultatu in sensazione. Quelli di l'atmosfera mentale sò intellettuale, è risultatu in u pensamentu. L'azione di u mentale nantu à l'atmosfera psichica hè morale, è quandu u psicicu hè duminatu da a mentale u risultatu hè a moralità.

Indipendentemente da u corpu fisicu è a so atmosfera è l'atmosfera psichica di un omu o di l'altri, a so atmosfera mentale sveglia, stimula è incuragisce l'altri à pensà è suggerisce à elli sughjetti di u pensamentu, o altrimenti l'effettu di mette una umidità, oppressiva. , nuvola è sbattendu i so attività mentali. Questa ùn hè micca sempre fatta cun intenzione. Unu chì tocca à l'altri pò esse abbastanza ignuratu l'effetti; sti effetti sò pruduciati cù o senza a so intenzione secondu u putere di i so pinsamenti è a suscettibilità di l'atmosfera mentale di l'altri à elli. Quelli di uguali, o guasi uguali, l'atmosfera mentale pusitiva sò propensi à antagonizà è oppone l'altri si i so ideali sò differenti. Tali uppusizioni ponu svegliate è purtà o sviluppà u putere di pensà, è pò rinfurzà l'atmosfera mentale di ognunu o di i dui, s'ellu ùn pruduce l'effettu oppostu di sopravute è di sottumissione.

L'atmosfera mentale hè u mediadoru trà l'omu animale fisicu cù a so natura psichica, è l'individualità o l'omu spirituale. Per mezu di l'atmosfera mentale è i pinsamenti chì operanu à traversu, u desideriu di forza in a so turbulenta atmosfera psichica pò esse cuntrullatu è regulatu è l'omu fisicu hà fattu un strumentu perfettu da chì i desideri sò intelligentemente operati, a mente addestrata è fatta pienamente cuscente di stessu è u so travagliu in u mondu è immortalità cunzientu continuamente.

A u cuntrariu di l'omi psichichi è fisichi in i so ambienti psichichi è fisici, l'omu spirituale in a so atmosfera spirituale hà a permanenza. Hè per via di questa definizione è di permanenza di l'atmosfera spirituale di l'omu spirituale chì l'atmosfera mentale hè emanata, l'atmosfera psichica avvicinata è l'essenza fisica esse esistita, ognunu à traversu e l'altru, è chì u fisicu è psichicu è mentale l 'atmosfera sò disegnate dopu cume sfarente qualchì atmosfera spirituale.

Chì a mente pò cuntemplala cum'è un sughjettu di u pensamentu, l'atmosfera spirituale di l'omu pò esse paragunata à una sfera incolore di luce ombre è l'omu spirituale à quellu chì hè conscientu è in a luce. Per via di a relazione è di a proporzione, si pò cunsiderà l'atmosfera mentale cum'è in a parte più bassa di u spirituale, u psichicu in u mentale, u fisicu in l'atmosfera psichica, è l'omu fisicu cum'è u sedimentu di tutti.

Né l'atmosferi spirituali nè i mentali ponu accade à i clarivanti. L'atmosfera spirituale pò esse, ma di solitu ùn hè micca apprezzatu da a mente, nè sentitu da una persona, perchè a mente hè più spessu preoccupata da e cose di i sensi. Ancu quandu u spirituale hè cunsideratu hè parlatu in termini di sensu, ma l'omu spirituale è l'atmosfera spirituale ùn sò micca di i sensi nè di l'attività di a mente. L'atmosfera spirituale ùn hè micca generalmente sentuta da l'omu perchè l'atmosfera psichica hè cusì turbulenta è inquieta chì l'omi ùn ponu micca capisce u putere spirituale nè interpretà a so presenza. Un pò sentu l'atmosfera spirituale da un sintimu o una prescienza chì ellu, u "I," continuerà cum'è un essiri cuscente senza preghjudiziu a morte. A continuità cuscente di "I" senteraghju più reale chì a morte. A causa di l'atmosfera psichica, a mente ùn capisce è malinterpreta u sentimentu di a continuità di "I", è dà valore à a personalità (vale à dì u sensu di uiu è micca di a facultà di eiu), chì hà un desideriu fervente. à seguità. Quandu a mente cuntempla l'atmosfera spirituale, l'atmosfera spirituale hè apprezzata cum'è pace è putenza silenziosa è invulnerabilità. L'atmosfera spirituale dà à a mente una fede, più fonda è più dura di qualsiasi impressioni chì pò esse pruduciutu da evidenza di i sensi o di a logica. A causa di a presenza di l'atmosfera spirituale, a mente incarnata hà una fede è assicurazione di a so immortalità.

A porzione incarnata di a mente ùn contempla assai l'omu spirituale quandu l'atmosfera spirituale face a so presenza, perchè l'atmosfera spirituale hè cusì attaccata è distinta da l'atmosfera psichica chì pruduce una scusa, una calma, un putere è una presenza. , troppu stranu per esse contemplatu da a mente umana senza teme o trepidazione. Allura chì, quandu l'atmosfera spirituale si face cunnisciuta per a so presenza, a mente hè troppu teme per esse ancora è per cunnosce.

Poche persone anu pensatu à u sughjettu di l'atmosfera cumu applicatu à l'omu individualmente. Forsi e differenze è e relazioni esistenti trà l'omu fisicu, psichicu, mentale è spirituale è e so rispettive atmosfere ùn sò micca stati cunsiderate. Eppuru, se a mente si preoccupa di u sughjettu di l'atmosfera è investigà intelligente, seranu aperti novi campi è una nova luce serà ghjittata annantu à u modu da quale l'influenzi sò purtati da un omu annantu à l'altri. U studiente per truvà perchè ellu è l'altri anu tali cuntrariu è tanti aspetti umani, è cumu ogni natura di ogni omu ottene un cuntrollu tempurale di e so azioni è poi dà postu à a prossima. Senza una capiscitura chjaru di l'atmosfera di l'omu, ùn si capirà micca bè l'internu di a natura fisica è e leggi sottostanti chì guvernanu i fenomeni fisici, nè serà capace di truvà, intelligente, entrata è agisce in alcunu di i mondi da ellu. hè circundatu. Pocu hè cunnisciutu di u sughjettu di l'atmosfera, ma nimu ùn hè scunnisciutu di l'effetti chì l'atmosfera di l'omu pruduce nantu à ellu è à l'altri.

Se una persona hè assittata sola è u nome di un'altra hè annunziata, u nome hà da subitu u so effettu. Quandu l'altru entra, un effettu differenti hè fattu perchè l'atmosfera fisica di u visitore affetta l'atmosfera fisica di quellu chì u riceve. Ogni hè inevitabbilmente affettatu di l'atmosfera fisica di l'altru, chì pò esse piacevule o micca, secondu a siamessità o contrarietà di a natura di e particelle fisiche di quale hè cumposta ogni atmosfera fisica. U corpu fisicu di ognunu attirà o repele l'altru; o puderanu esse tandu à pena di qualità in quantu chì ùn anu micca rimpruverà nè attirà ma seranu "in casa" in l'impresa di l'altri.

Altri fatturi, però, si impunenu. Sò l'atmosfera psichica di ognunu. L'ambienti fisici di i dui puderanu accunsentà o esse opposti unu à l'altru. Stu accordu o l'uppusizione sarà rinfurzatu o diminuitu da u modu chì l'atmosfera psichiche si affettanu. A parte di u desideriu chì hè attivamente temporaniu in ogni atmosfera psichica è fora di l'intenzione di a visita, ci hè a natura sottostante è a qualità magnetica di l'atmosfera psichica di ognunu, chì afecterà a natura sottostante è l'atmosfera psichica di l'altru. . Dunque sarà agitatu antagonismu, rabbia, envia, amarezza, odiu, gelosia o una di e passioni, o un sintimu cordiale, geniale, gentile di calore, esgurazione o entusiasmu pò esse pruvucatu. Sti effetti sò pruduciuti da l'attività di u principiu di u desideriu in a batteria magnetica, u corpu di forma astrale. U corpu di forma astrale genera un corrente magneticu chì emette da tutte e parte à traversu u corpu fìsicu, ma particularmente da e mani è u torsu. Stu currente funziona cum'è una fiamma gentile o vigorosa chì face chì l'atmosfera psichica di unu si move in onde gentile o forti chì entranu è attaccanu o mischjanendu cù l'atmosfera psichica di l'altru. Sì questu hè aggradèvule per l'altru a so atmosfera accetta, rende è risponde à l'influenza è agisce in cuntazione cù l'altru; se a natura s'oppone à l'atmosfera psichica in u so tipu è a qualità, l'atmosfera poi scontrà è agisce in modu simili cum'è quandu dui correnti d'aria altamente carichi si incontranu; una tempesta hè u risultatu.

In u mumentu, o dopu à l'incontru di l'atmosfera fisica è psichica, l'atmosfera mentale di ognunu s'affirma, è secondu a so forza è u putere relative una di l'atmosfera mentale influenzerà è controlerà l'atmosfera fisica è psichica è affetta l'atmosfera mentale di l'altru. Se l'atmosfera fisica è psichica sò aggradèvule, è se l'atmosfera mentale coincide cun elle, a bona natura prevale è l'armunia hè stabilita trà i dui. Ma i frizioni, i malvaghji o una guerra aperta esistenu sicondu i disaccordi trà l'atmosfera fisica è psichica è mentale di i dui omi.

Sì a mente di unu hè ben furmata è hà a so natura psichica bè sottu cuntrullata, serà capace di influenzà a mente è di cuntrullà l'atmosfera psichica di l'altru. Ma se nè mente ùn domina a so propria atmosfera psichica, a più forte di e duie atmosfere psichiche influeneranu è domine l'atmosfera psichica è mentale di l'altru.

Se a pusizione cummerciale è a pusizione suciale è e cose di u sensu fisicu sò e cose chì anu più cura, allora influenzeranu l'altra persona. S'ellu hè impressibile, simpaticu è facilmente trascinatu da emozioni è sensazioni, serà più affettatu da l'atmosfera psichica di u novu arrivatu. Se cunsidereghja una cosa bè prima di agisce, se ci hè datu à investigazioni analitiche è di ricerca, se pesa l'omu per u so putere mentale è micca per i brivizzi chì pò pruduce, nè da l'attributi fisici, allora serà più suscettibile à è influenzatu da l'atmosfera mentale di l'altru. Sicondu a simpatia di u tippu l'atmosfera mentale di unu si cumparà è d'accordu cù quella di l'altru è sicondu u so putere sarà influinzatu o guidatu da l'altru. Ma sì unu atmosfera mentale ùn deve esse simile à l'altru, allora ci sarà una uppusizione è una cuntinzione, finu à chì unu di i dui concorrerà o renderà è sarà direttu da l'altru, salvu chì i dui ambienti mentali sianu sferenti in u tipu duverebbe esse quasi uniformi in qualità, o se l'atmosfera psichica sò abbastanza forti per impedisce l'accordu è facenu chì stessi in cuntrastu è opposti unu à l'altru.

Una mente ordinaria hè incapace di agisce direttamente attraversu a so atmosfera mentale annantu à l'atmosfera mentale di un altru, cusì agisce da o hè indotta da a so atmosfera psichica per agisce da ellu nantu à l'atmosfera mentale di l'altru. A mente ghjunghje in u cervellu è move u corpu di forma è u desideriu. Per azzione di a mente cù u desideriu è a forma, una lingua di luce invisibile hè mandata trà e ciglia è a fronte. Cusì agisce, una mente saluta, sfide o salutazione, a mente di l'altru per mezu di a so atmosfera mentale; a so mente agisce in modu simili è stabilisce una stazione in a so testa; e duie stazioni cusì stabiliscenu flash out è ricevenu messagi attraversu ogni atmosfera mentale. Parolle pò esse aduprate per cunnette o per mette i stazioni in rapportu, ma secondu a so putenza ogni atmosfera mentale hà u so effettu nant'à l'altru indipindentemente di e parolle.

Per l'atmosfera fisica di unu per affettà l'atmosfera fisica di un altru, u corpu fisicu deve esse vicinu. Sì l'atmosfera psichica di unu hè di influenzà quella di un altru, hè generalmente necessariu chì ogni corpu fisicu sia in vista o à sente di l'altru. U corpu fisicu hè di solitu necessariu perchè l'atmosfera psichica agisce attraversu è intornu. Salvo in esempi speciali, l'atmosfera psichica di unu hè micca abbastanza forte per agisce à distanza longa nantu à l'atmosfera psichica di un altru. Se l'atmosfera mentale hè stata cunnessa à quella di un altru, a vicinanza fisica ùn hè micca necessariu per ellu affettà l'atmosfera mentale di quell'altru. Da u so pensamentu, unu cunnetta a so atmosfera mentale cù l’atmosfera mentale di un altru. Per mezu di l'atmosfera mentale u pensamentu pò esse induvutu o suggeritu à un altru.

L'atmosfera spirituale di a persona entrata in a stanza pò esse, ma raramenti hè percepita da una volta da a mente. Hè raru chì l'atmosfera spirituale di un omu hè abbastanza à cuntattu cù a so mente è a so natura psichica per esse sensata o percepita da un altru. Eppuru hè pussibile chì a so atmosfera spirituale, ancu sì fora di u cuntattu cù a so atmosfera psichica, pò esse abbastanza forte per pruvucà a so prisenza per esse apprezzata è capita da l'atmosfera mentale è psichica di un altru, è chì quella atmosfera spirituale di l'altru pò esse purtata. in relazione cù e so altre atmosfera. Quandu si manifesta l'atmosfera spirituale, agisce nantu à un altru indipendentemente da u so putere di ragiunamentu è a so natura psichica, è pruduce una calma è un riposu, è durante quellu tempu a so atmosfera spirituale hè in relazione è influenza è pò duminà e so atmosfera mentale è psichica.

Tuttu chistu pò esse fattu sia o senza l'usu di e parolle, è ancu se a natura spirituale di i dui omi ùn hè micca mintuata. In stu casu a forza latente è a fede è u scopu resteranu è affettavanu l'una cusì influinzata dopu chì l'altru era partutu. Se, però, u sughjettu di l'omu spirituale deve esse parlatu è quellu chì l'atmosfera spirituale hè forte duverebbe svegliate è stimulà l'atmosfera di l'altru da u sughjettu di a religione o di l'omu spirituale individuale, allora quellu cusì suscitatu avissi simile. aspirazioni cum'è quellu da quale era statu influenzatu. Ma dopu chì quella influenza hè stata sguassata, è secondu a forza di a so atmosfera spirituale, mentale o psichica è à l'adattazione di ognuna di queste à l'altru, agirà da quella atmosfera di u so chì hè u più forte. Se u so spiritu domina in e so altre atmosfera, l'idee impartite è accettate prevaleranu; a so mente accunsentisce è a so atmosfera psichica pò esse adunita cun elli. Ma sì a so mente domina l'altri atmosferi, ancu se l'idee sò accettate, saranu pisati è misurati è trattati meccanicamente da a so mente. Questa interpretazione meccanica di u putere spirituale imparghjatu lamparà da a so mente a luce di u so atmosfera spirituale. Ma se a so mente ùn hè micca abbastanza forte è ùn pò micca per argumenti è logica scacciate u so spirituale da a so atmosfera psichica, allora a so atmosfera psichica serà incitata in un fervore religioso; l'emozioni cuntrola a so mente. A luce spirituale attribuita à ellu serà interpretata in termini di i so sensi è influenzarà l'altri è serà ellu stessu duminatu da sensazioni religiose è sentimentale emozionale.

A causa di e differenze tra ognuna di l'atmosfera di un omu, hè difficiule per dui omi è e so rispettive atmosfera di mischjà, d'accordu o di diventà adattati l'uni à l'altru, salvu chì ognuna di l'atmosfera di unu di l'omi ùn sia uguale in quantu a quellu di l'altru, è à menu chì a qualità è a putenza di ogni atmosfera sò adattate à l'atmosfera currispondente di l'altru. Dunque un compromessu hè generalmente fattu trà l'omi è a so atmosfera.

Quandu dui sò insemi in una stanza è un compromisu hè fattu, una cumminazione hè fatta trà e so atmosfera. L'ingressu di una terza persona inevitabbilamente altererà a cumminazione. U novu fattore distruggerà u cumprumissu è sia mette in disarmonia l'ambienti di i dui, o introducerà un elementu chì equilibrerà, pacificerà, riligherà è pruvucarà accordi trà l'omi è l'atmosfera. Dopu un tempu si faci una nova combinazione trà i trè omi è e so atmosfera. L'entrata dopu da un quartu è quinto omu pruduverà cambiamenti è differenzi è novi cumminazzioni trà l'atmosfera cumu ogni novu fattore hè introduttu. In u stessu modu, a cumminazione di e atmosfera chì hè fatta da un numeru datu d'omi serà alterata è una nova fatta cum'è ognunu abbandunà a stanza. U caratteru di questa atmosfera generale hè decisu da a qualità è a putenza di ognuna di l'atmosfera di ognunu di l'omi.

Per a prisenza di unu o parechje omi una stanza è una casa li anu datu un'atmosfera caratteristica di i pinsamenti è di i desideri di quelli chì vivi o abbitanu o frequentatu. Questa atmosfera perpassa a stanza o a casa tantu dopu a partenza di i so occupanti cum'è a forza di i so penseri è i desideri determinanu; pò esse sentitu o percepitu da quellu chì entra in quella stanza o casa.

Ogni locu induve e persone si riuniscenu anu a so atmosfera particulare, chì a natura o u caratteru hè determinatu da i pinsamenti, i desideri è l'azzioni di u populu. Teatri, negozi di liquori è ospedali, prigiò, chiese, tribunale è tutte l'istituzioni pubbliche o private, anu tutte e so atmosfera caratteristiche, chì ognunu pò sente. E persone più insensibili è densi ùn sò micca immune da l'effettu di queste atmosfere, ma seranu sensate o percepite più affettate da quelli chì i sensi sò più suscettibili è sveglii.

Un paesi, una cità, una grande cità, hà u so atmosfera peculiar. E persone chì percepenu o capiscenu u so caratteru sò mantenuti luntanu da o andà in quellu locu secondu e atmosfere di quellu locu producenu u so effettue nantu à l'atmosfera di e persone. Un ci sarà impressiunatu da a diffarenza trà un campu di battaglia, un terrenu di ballu, una pista di corsa, un terrenu di riunione di campu, o un cimiteru. I so impressioni sò pruduciuti da l'impressioni di e so sfarenti atmosfere da ellu stessu.

I lochi chì sò frequentati da e persone ùn sò micca i soli lochi chì anu atmosfere caratteristiche. E località induve u pede di l'omu ùn hà raramenti pisatu anu ugnunu a so atmosfera peculiaria. Quellu chì hà viaghjatu per grandi fureste, sopra largu pianure, attraversu deserti aridi, muntagne di pierre nuvole, o chì hè ghjuntu in mine, hè entratu in grotte, o cercatu in i recuperi di a terra, hà da sapè chì ogni località tali hè attraversata da u ha intornu à ellu una influenza da a natura di quale hè inconfundibile. Questa influenza hè cumunicata à l'atmosfera di l'omu da l'atmosfera di a località.

Ogni nazione o paese hà u so atmosfera, chì hè diversu da quellu di l'altri nazioni è paesi. Un tedescu, un francese, un inglese, un hindou, un Chinaman, o un arabu, hè sfarente di l'altru. Quandu un omu di una naziunalità và in un altru paese porta cun ellu una atmosfera peculiar di u paese in chì hè natu è criatu. L'ambiente serà capita da e persone di a nazione chì hè diversa da u so. Questa differenza marcata hè dovuta à l'atmosfera di u so paese, chì u caratterizeghja cum'è a so individualità hè affettata da u so atmosfera naziunale.

U spiritu di una nazione si manifesta à traversu l'atmosfera. Stu spiritu naziunale o atmosfera impressiuneghja u zitellu micca nascitu, è dopu à a nascita l'atmosfera di u so paese impressiuneghja è si travaglia in u zitellu è in a ghjuventù è hè manifestatu in ellu cum'è abitudine è costumi è preghjudizi, secondu a so stazione in a vita è a manera di ripruduzione. U zitellu hà pigliatu è s'hè grefttu in e so proprie atmosfera individuale l'ambiente naziunale. Questa incisione o ingravata o colorazione di a naziunale in ogni atmosfera individuale hè manifestata da ellu cum'è "patriotisimu", è pò esse vistu ancu in ciò chì chjama l'abitudini è e tendenzi naziunali chì ponu ancu, è spessu facenu, affettà u so modu di pensà.

L'ambiente di un paese afecta quelli chì nascinu in ellu è quelli chì campanu in ellu. Sicondu a forza è a putenza di e so atmosferi spirituali, mentali è psichichi è fisichi, l'omu affettarà l'atmosfera di u paese in quale vive. Serà attruitu o repelitu da l'atmosfera di un paese, sicondu a relazione esistente trà i so propri atmosferi è da a natura o u motivu chì li domina.

A mente generalmente incarna in una nazione chì l'atmosfera hè più piacevule à a so propria. Ma spissu succede chì una mente incarna induve l'atmosfera naziunale hè assai sfarente di a so. Questu hè dovutu à e cause karmic, chì pò esse di una natura complicata. Ma quellu chì si incarna, prubabilmente lasciarà u paese è selezziunate un'altra chì serà più piacevule per a so atmosfera dominante.

Un pò amparà assai di a natura di ognuna di i so atmosferi videndu cumu è in quale parte di u so compone hè affettatu da certi di e persone chì ellu incontra, è cume e so azioni è e parolle è a presenza affettanu l'altri. Ùn deve micca fà questu fora di curiosità idila nè di l'amore di l'esperimentu, ma in ordine per pudè amparà à esse megliu utilizatu in u mondu in u so travagliu in u mondu. Ùn deve mette micca l'altri à alcunu "teste", nè pruvà à scopre quellu chì puderianu oculta da u so avvisu. S'ellu intenta affettà à l'altri attraversu i so atmosferi da qualsiasi mutivi tali, ùn avarà micca avanzatu assai in i so studii, ma nebbiarà è cunfondarà u so propiu atmosfera mentale è ciò chì averia pussutu pruvà à reagisce è stirpà è affettallu per mezu di. u so propiu atmosfera psichica.

Quellu chì hè suscettibile d'influenzi è ùn hè micca capace di cuntrullallu duverebbe alluntanà si da una grande folla induve predomina l'eccitazione è duverebbe evità i mobi, perchè l'atmosfera mob hè piena di passione è di desideriu, chì stenderanu queste forze in a so atmosfera psichica è pò guidallu à cummette azzioni chì averia di penuria in momenti sobri, o chì l'atmosfera di mob pò fassi feritu perchè ellu ùn cede è agisce secondu l'impulsi da u quali a mob hè cuntrullata.

L'ughjettu di u studiu di l'atmosferi duveria esse per un omu chì vene in una cunniscenza di a so propria, è chì pò purtà a so atmosfera in e so relazioni ghjustificate trà di l'altri; ch'ellu sà ch'ellu sia a sfarenza trà u bassu è u più altu; ch'ellu pò migliurà u bassu da u più altu; è chì ognunu sarà perfettu in u so mondu.

Per chì l'omu hà avè un sviluppu uniforme è intornu è avè progressu uniforme ognunu di i so ambienti duverebbe agisce è travaglià inseme per u bonu mutuu. A mente incarnata deve esse cuscente di ognuna di l'atmosfera è di travaglià in e attraversu intelligente. Per fà questu, hè necessariu azione. L'atmosfera fisica hè affettata da l'azzione fisica, l'atmosfera psichica da u desideriu, l'atmosfera mentale da u pensamentu, è l'atmosfera spirituale da a fede in ciò chì un sà.

Per chì l'ambienti sò unu pò esse purtatu in relazione cù l'altru, ci deve esse un'azzione consecutiva o simultanea in ognunu. Ci deve esse una azione chì suscitarà ognuna di l'atmosfera è cumu invocarà a cunniscenza o a luce riguardante tutti. U discorsu fisicu o e parolle parlate agiscenu nantu à l'atmosfera fisica, u desideriu agirà per mezu di e parolle è mette in azione l'atmosfera psichica, u pensamentu darà direzzione à u desideriu è invucarà à l'azione l'atmosfera mentale, è a fede in a cunniscenza di tutti seranu. u spirituale à l'altri ambienti.

Un appellu à l'invucazione è à l'invucazione di u sè stessu più altu pò esse cusì fattu per a so parolla parlata, da a voglia di saperela, pensendu à u significatu è da una fede profonda in a presenza di u spiritu spirituale invucatu.

Cum'è un filu chì passa per ognuna di l'atmosfera è cunnette cù l'omu fisicu, ci hè quellu chì si raporta unu à l'altru è per mezu di quale a mente in u so corpu fìsicu pò cunnosce di ognuna è di tutti i so ambienti è aghjustà si in relazione propiu à ogni atmosfera. Stu ùn hè nunda di incerte; hè una verità. A mente in u corpu fisicu hè in una punta di u filu; L'individu sottostante "sugnu" hè à l'altru finale. À a mente incarnata ùn pare avè altru scopu da quellu à quale hè; o nò, si pensa chì ci hè un scopu spirituale, ùn cunsidereghja micca cum'ellu si deve ghjunghje stu fini. A fine chì hè in u fisicu pò arrivà à a fine spirituale. U modu per ghjunghje è unisce l'estremità hè per mezu di u pensamentu. U pensamentu ùn hè micca u modu, ma u pensamentu face o prepara a strada. U modu hè u filu. U pensamentu viaghja longu stu filu è u scopre è l'inspira. U filu stessu hè quellu chì hè consciente da tutte l'atmosfera. Pensendu à questu hè u principiu; esse cuscenti hè l'apertura di a strada. Se continuendu à pensà è allargendu u principiu cusciente, a mente incarnata diventa conscienta di sè stessu è cuscente di u so superiore superiore à l'altru estremità di u principiu cusciente, è in corsu di sforzu continuatu i fini diventeranu unu.