The Word Foundation
Condividi a pagina



THE

PARMA

♉︎

Vol. 19 APRIL 1914 N ° 1

Copyright 1914 da HW PERCIVAL

GHOSTS

(Continuazione)
Ghjuvanni Fisichi di l'omi Mortu

A legge NATURALE cuntrola l'apparenza o micca l'apparenza di ghosts fisici, cumu cuntrola tutti i fenomeni. Ogni oggettu fisicu vivu hà un corpu di forma intornu è intornu. U corpu fìsicu hè cumpostu da materia fisica, è di questu hè assai cunnisciutu. U corpu di forma fisicu hè cumpostu da materia lunare, materia da a luna, di quale pocu hè cunnisciutu. A materia fisica è lunare sò veramente listessi in natura; sò diffirenti in chì e particelle di materia lunare sò più finite è si trovanu più vicinu à quellu di a materia fisica, è chì a materia lunare è fisica sò di l'altri cum'è poli magnetichi opposti.

A terra hè un gran magnetu; a luna hè ancu un magnetu. A terra hà in certi periodi un pull più forte di a luna da avè a luna nantu à a terra, è in altri tempi a luna hà una pula più forte nant'à a terra chì a terra hà nantu à a luna. Questi periodi sò regulari è certi. Sò proporzionate è si stendinu per tutte e misure di u tempu fisicu universale, da una frazzione di un secunna à a dissoluzione di u mondu è l'universu. Queste rimesse in alternanza constantemente di a terra è di a luna causanu una circulazione constante di materia lunare è fisiche è causanu i fenomeni chjamati vita è morte. Quella chì hè circulata in a materia lunare è a materia fisica sò e unità di vita da u sole. In a custruzzione di un corpu e unità di vita di u sole sò purtate da a materia lunare in a struttura fisica. À a dissoluzione di a struttura e unità di vita sò vultate da a materia lunare à u sole.

A traccia magnetica trà a terra è a luna afecta ogni oggetto vivente. A terra tira nantu à u corpu fisicu è a luna tira nantu à a forma in u corpu fisicu. Isi tirri magnetichi causanu inhalazioni è inhalarii d'animali è di piante è ancu di petri. Durante a vita fisica è finu à chì u corpu hà righjuntu a mità di u ghjornu di a so putenza, a terra tira in u so corpu è u fisicu mantene u so corpu in forma, è u corpu di forma tira da a luna. Allora a marea gira; a luna tira in u so corpu di forma è u corpu di forma tira da u so fisicu. Allora, quandu l'ora di a morte hè ghjunta a luna tira u corpu di a forma fora di u so fisicu è a morte seguita, cum'è prima discritta.

A terra tira à u corpu fisicu è a luna tira à u fantasma fisicu cuntinueghja finu à chì u corpu fisicu è u ghostu fisicu sò stati risolti in i so elementi rispettivi. Sti tiri magnetichi nantu à a forma fisica causanu ciò chì hè chjamatu a decadenza; l'azzione chimica o altra azzione fisica hè solu u risultatu di i pulls magnetichi è di i mezi fisichi per purtà a fine.

Quandu a terra tira hè più forte da a Luna, u fantasma fisicu serà attrattu da u so corpu fisicu sottu à a terra o in a so tomba, è ùn hè prubabile d'esse vistu da una mera visione fisica. Quandu u pull moon hè più forte chè u tirò di a terra, u ghostu fisicu serà alluntanatu fora da u so corpu fisicu. I movimenti pulsulanti o ondulanti di u ghostu fisicu sò generalmente causati da l'azzione magnetica di a terra è a luna. A causa di questa azione magnetica, un fantasma fisicu à reclinazione serà un pocu sopra o sottu, ma in solitu sopra à l'ughjettu fisicu nantu à quale pare chjinà.

L'observatore notarà chì i fantasmi di muvimentu o di caminari ùn pare micca caminari nantu à a terra solida. A lunga hè più forte quandu a luna hè più luminosa è esce. Tandu i fantasimi fìsichi sò più appariti. Ma in a luce di a luna aperta ùn sò micca prubabile di esse vistu o distingue da l'ochju micca adupratu per vede elli, perchè allora sò casi di u culore di a luce di luna. Seranu più facilmente vistu sottu l'ombra di un arbre o in una stanza.

U ghostu sparisce spessu cum'è in un sudore o in un mantellu, o in un vestitu predilettu. Qualunque sia a ropa chì pareva hè quella chì era più forte impressiunata da ellu, u fantasma fisicu, da a mente prima di a morte. Una di e ragioni chì i fantasmi fisichi spessu appariscenu cum'è in un sudore hè chì i sudari sò i vestiti in chì i corpi sò riposati, è u corpu astrale, o un fantasma fisicu, hè statu impressiunatu da u pensamentu di u giulare.

U ghostu fisicu ùn pigliarà nunda di a persona vivente salvu chì a forma di quella persona l'attira. Allora pò glide o camminà versu quella persona è pò ancu mette a manu è tocca o catturà a persona. Tuttu ciò chì faci dipenderanu da u pensamentu è u magnetisimu di a persona viva. U toccu di a manu di u fantasimu fisicu serà cum'è quellu di un guante di gomma, o cum'è a sensazione di l'acqua quandu unu mette a manu nantu à u latu di una barca in muvimentu, o pò esse sentitu cum'è a fiamma di una candela quandu umida. u ditu hè passatu rapidamente per ellu, o pò sentu cum'è un ventu frescu. Ogni sensazione hè prodotta da u toccu da un fantasma fisicu dipende da u statu di priservazione di u so corpu fisicu.

Un fantasma fisicu solu, ùn pò commette alcun attu di viulenza, ùn pò mette una persona di strappa di ferru, ùn pò micca causà una persona viva à fà nunda contr'à u so desideriu.

U ghostu fisicu hè solu un autumatu vacu, senza vuluntà nè mutivu. Ùn si pò parlà mancu à quellu chì l'attira s'ellu ùn hè sfidatu è dumandatu di parlà, è solu serà un eco, o un murmuru debule, salvu chì a persona viva furnissi u fantasma cun abbastanza di u so magnetisimu per chì pò pruduce. sonore. Se u magnetisimu necessariu hè furnitu da i vivi, u ghjuvellu fisicu pò esse fattu per parlà in sussurru, ma ciò chì dice ùn averà mancu coherenza è sensu, salvu chì u vivu li dessi o dà una impurtanza indebita di ciò chì si dice. A voce di un fantasma hà un sonu chjaru o più sussurru, quandu u ghostu hè fatta à parlà.

L'odore di un fantasma fisicu hè quellu chì tutti sò familiarizati, chì hè statu in una camera di a morte o cù qualsiasi corpu mortu o in volte in i quali sò stati posti i morti. Questu odore hè causatu da e particelle chì sò alluntanate da u corpu fisicu è scacciate da u fantasma fisicu. Tutti i corpi viventi eliminanu particelle fisiche, chì afectanu a vita secondu a so sensibilità à l'odore. L'odore di un corpu mortu fisicu è u so ghost hè in disgressu perchè ùn ci hè una entità coordinante in u corpu mortu, è e particelle gocciate sò, da l'urganisimu vivente, sensate tramite l'odore, per esse opposte à u so benessiri fisicu. Ci hè un'influenza di unwholesomeness annantu à questu hè instintivamente note.

Chì un ghostu fisicu ùn hè micca vistu vicinu à un corpu mortu ùn hè evidenza chì ùn hè micca presente. Se u ghostu ùn hè micca arrimbatu à u so corpu pò manca una coesione di forma, ma pò esse sentitu da un sentitu abbastanza. L'incredulente in i fantasmi pò ricusà l'esistenza di un ghostu, ancu mentre a so forma senza disgrazia pò ingannu o in u so cumpurtamentu attraversu u so corpu. L'evidenza di questu hè un sintimu chjaru à a fossa di u stomacu, una sperimentazione chì si sentia in a spina o in u so scalp. Qualcosa di stu sintimu pò esse causatu da a so propria paura, è di palisà o fantasia a pussibilità di l'esistenza di quellu chì nega esiste. Eppuru, quellu chì cuntinueghja à circà fantasmi ùn hà da averà sempre difficultazioni di distinguerà u fantasimu è a so propria apprehensione o una fantasia di un ghostu.

Ancu se un fantasma fisicu hè senza volizione è ùn pò fà alcun dannu intenzionale, ancu un ghostu pò dannà a vita da l'atmosfera baleosa è ingiusta chì a so presenza provoca. A prisenza di un fantasma fisicu pò causà malatie peculiare à una persona chì vive vicinu à u locu induve u corpu fisicu di u ghostu hè intarratu. Queste malatie peculiare ùn sò micca solu u risultatu di i gasi nocivi chì afectanu u corpu fisicu di u vivu, ma e malatie chì afecteranu u corpu di a forma di i vivi. Micca tutte e persone viventi saranu cusì affettate, ma solu quelli chì u so propiu corpu in forma dentru u fisicu attrae u fantasma fisicu è ancu ùn hà micca u magnetismu pusitivu per rimpastà u ghostu, sia s'ellu sia visibile. In stu casu, u fantasma fisicu di i morti prende è tira e qualità vitali è magnetiche assulute da u corpu di a forma di a persona viva. Quandu questu hè fattu, u corpu fisicu ùn hà micca abbastanza vitalità per fà e so propie funzioni fisiche è rifiuti è affucà cum'è u risultatu. Quelli chì campanu in u circondu di un locu di sepultura è chì anu malattie chì i medichi ùn ponu cuntà nè cura, ponu scurdà stu suggerimentu in quantu à a causa pussibile. Pò esse in u so vantaghju di caccià in un locu più salutariu.

Un ghost fìsicu pò esse ripulvatu dispunìndulu u vuluntà di và. Ma ùn pò micca esse purtatu da una tale distanza assai distante da u so corpu fisicu stessu, nè u fantasimu fisicu di i morti pò esse rottu o dissipatu è disposti in quantu hè pussibile smarisce i fantasmi di u desideriu è u pensamentu. U modu d'esse scacciatu da u fantasma fisicu, se unu ùn esce micca da u so vicinatu, hè di localizà u so corpu fìsicu è brusgià quellu corpu fìsicu o averebbe cacciatu in un locu distante, è dopu lasciate in u sole è in l'aria.

Vale bè à ognunu à capisce ciò chì i fantasmi fisici sò, ma hè scunnisciutu per a maiò parte di e persone à caccia per elli o avè qualcosa di fà cun elli, salvu chì ùn hè daveru di fà. A maiò parte di a ghjente anu una paura di fantasimi sì o no credi chì esistenu i fantasimi, è ancu alcune piglianu una soddisfazione morbida in caccia di fantasmi. U cacciatore fantasma hè di solitu rimbursatu secondu u spiritu chì l'inviu. Se ellu hè diligente cercandu emozioni li riceverà, ancu s'ellu ùn pò micca esse cum'è ellu avia pensatu d'avè. S'ellu spera à dimustrà chì i ghjuvelli ùn esistenu, ellu serà insatisfatu, perchè ellu averà spiegazioni chì ùn pò micca pesà o misura. Eppuru chì ùn saranu micca evidenza di fantasme, u lasciaranu in suspense; è, ellu sarà ancu più insatisfatto perchè, ancu s'ellu ùn ci sò cose simili à i fantasmi, hè impussibile per ellu pruvà.

Quelli chì sò duveri di trattà cù fantasmi sò di dui tippi. À quellu appartene à quelli chì cunnosci o sò numinati à u so travagliu, cum'elli omenu una certa pusizione è facenu un travagliu necessariu in l'ecunumia di a natura. À l'altru tipu appartene quelli chì si appuntanu per u travagliu. Quellu chì cunnosce u so travagliu hè nascitu occultista; vene in questa cunniscenza com'è u risultatu di u so travagliu in una vita antica. Quellu chì hè designatu per trattà cun fantasmi hè un studiente avanzatu di l'ocultismu, accettatu è cunzientu chì travaglia in una certa scola di l'ocultismu, unu di i tituli è duveri hè di capisce è trattà ghjustu cù i fantasmi di l'omi morti. Svolge un serviziu necessariu per u corpu di a natura. Guarda ancu i vivi da i fantasmi di l'omi morti, in quantu a vita permetteranu. Trattà cù i fantasmi fisichi di l'omi morti hè u menu impurtante di u so travagliu. Ciò chì face in relazione à i fantasimi di u desideriu è di i penseri di l'omi morti, serà mostratu dopu.

Quellu chì si nomina per trattà cù i fantasmi di i morti corre grandi risichi, salvu chì u mutivu chì l'empieghja hè u so interessu in u benessere di una causa è à menu chì ùn hà un interessu egoistu, cume u desideriu di sensazione; vale à dì chì e so ricerche è e investigazioni annantu à i fenomeni di i fantasmi sò devenu esse fatte per aghjunghje à a somma di a cunniscenza umana per u benessere di l'umanità è micca solu per suddisfà una curiosità morbosa, nè pè ottene a reputazione in quistione di esse una autorità à propositu. e cose occulte; nè mancu u so mutivu deve esse di cumunicà cù ciò chì sò chjamati indiscriminativamente "spiriti di i morti", o cù parenti è amichi chì anu partutu di sta vita. A menu chì u mutivu di quellu chì si tratta di fantasmi di i morti sia seriu, è di fà una azione disinteressata per una cunniscenza più grande è bona di tutti, ùn serà micca prutettu contru i forzi non visibili; è, u più energicu a so ricerca, u più probabile serà soffre di i vivi è di i morti.

I scientisti chì anu tentatu di u travagliu anu scontru cù diversi risultati. U mutivu chì pronta un scientistu per pruvà à pruvà l'immortalità di l'anima hè bona. Ma a dimostrazione chì esistenu fantasii fisichi è di desideriu è di pensà, ùn pruvà micca l'immortalità di l'anima. Tale dimostrazione pruvarà - à quale prova hè pussibile - chì tali fantasmi esistenu; ma i ghosts fisici è di u desideriu è di u pensamentu saranu dissipati. Ogni ghostu hà u so periodu di durata. Immortalità hè per l'omu, è micca per i so fantasmi.

(À seguità)