THE

PARMA

GHOSTS

(Continuazione)

Fantasmi chì ùn sò mai stati omi

Ci hè una cunvinzione generale è hè sempre stata, chì ci sò razzi d'esseri chì ùn sò micca omi, è chì ùn sò micca i fantasmi di l'omi vivi, nè i fantasmi di l'omi morti. Questi esseri sò fantasmi chì ùn eranu mai omi. Sò riferiti da diversi nomi: dii è semi-dii, angeli, diavoli, fata, elfi, spunkies, kelpies, marroni, ninfe, imps, hobgoblins, oreads, hyads, dryads, naiads, nereids, fauns, satiri, succubi, incubi, elementali, gnomi, undines, sylphs, e salamandri.

In i tempi primi, a cridenza in tali esseri era universale. Pochi anu dubbitu di a so esistenza. Oghje, in lochi densamente populati, questi esseri elementari esistenu per l'omu in legende stampate è libri di storia solu. Infermieri è madri, si vanu da u paese, ne dicenu sempre di elli à i picculi, ma a rima di Mother Goose anu a preferenza.

Ciò chì hè diventatu di i spiritu chì l'Indianu Nordamericanu hà cridutu di causà terremoti, piogge, tempeste, incendi, è chì hà sbulicatu i boschi, chì si sò alzati da i laghi è di i fiumi, chì ballavanu sopra e cascate è sportanu in a luce di luna, chì sussurrò. in i venti, chì e so forme ardenti fucilavanu in l'alba rossa o a pista di u sole chì cascà?

Induve sò e ninfe, i fauni, i satiri, chì ghjucavanu in i fiumi è in i boschi di l'Infernu? Anu participatu è anu avutu un locu in a vita di a ghjente di quelli tempi. Oghje a ghjente ùn sanu micca di queste entità, salvu chì in i posti fora di strada, in Scozia, Galles, Irlanda, in i campi di i Carpati, si dici chì esiste.

L'alchimisti d'Arabia, Francia, Inghilterra, Germania, scrivevanu assai nantu à e quattru classi di elementali, l'esseri chì populavanu l'elementi occulti di u focu, l'aria, l'acqua è a terra. Qualchidunu di l'alchimisti, Geber, Robert Fludd, Paracelsus, Thomas Vaughan, Roger Bacon, Khunrath, parlavanu di a so cunniscenza cù questi esseri.

L'esseri elementari ùn anu micca da esse scopre da u scalpel di l'anatomista. I lupi da u biologu ùn apreranu micca u caminu à a so dimora, nè u tubu di prova di u chimicu ùn li daranu, i so fatti, i so regni, è i regni. I cuncepimenti materiali è i pinsamenti di i tempi muderni l'anu cacciatu da noi, è noi di elli. L'attitudine superciliosa di a scienza versu tuttu ciò chì hè intangibile, invisibile, è senza valore cummerciale, impone l'interdizione di tutti quelli chì fussinu attenti è penseri serii à e razze elementari. L'escomunicazione in u Medievu hà oghje u so parallulu in u casting da un ereticu da i rangi di maestri scentifichi riuniti di l'università. À i pueti è artisti, a licenza hè datu per occupà si cun queste irrealità; pò esse perchè sò soffreti per esse fantastichi.

I prufessori di scienza moderna ridiculizeghjanu l'imprese à u populu elementale. I babbi di a scienza muderna si pusavanu à i pedi di Aristotele, chì credianu in e razze elementari. Paracelsus è Von Helmont, i scopritori di elementi impurtanti di a chimica muderna, anu dichjaratu chì era capace di cumandà alcuni di i spiritu di a natura.

Trà i Grechi avemu a nostra filusufia, a nostra arte, a vulintà di scappà a basa, è e nostre aspirazioni per a virtù. Hè diventendu micca struitu di ridicule ciò chì ùn era micca una mera credenza, ma hè stata vista da un fattu da sti Grechi.

U sughjettu di i fantasmi chì ùn eranu mai stati omi, serà trattatu quì sottu dui grandi rubculi: prima, u so postu in evoluzione, è e so natura è e cose; secondu, a so relazione cù l'omu.

A materia hè di parechji stati, piani è mondi. A materia di un mondu hè di novu divisa in parechji piani è gradi. L'esseri di un mondu sò cuscenti di certi stati di a materia di u so propiu mondu, ma micca di tutti i stati di a materia di quellu mondu. I stati di materia di quale l'esse di qualsiasi mondu sò cuscenti, sò di solitu i stati più grossi solu di a materia di quellu mondu. A materia di a cunuscenza hè ligata à a materia di i corpi di quellu mondu. Per diventà cuscenti di altre materia ch'è u tippu di i so corpi, i so corpi anu da esse prima attinuti à u toccu da quella altra materia. L'esseri di u mondu fisicu ùn sò micca cuscenti di l'esseri di u mondu psichicu, nè di l'esseri di u mondu mentale, nè di l'esseri di u mondu spirituale. Ogni mondu hè di un elementu, è quellu elementu hè a materia di quellu mondu.

L'elementu di ogni mondu hè divisu in diversi stati è piani. Ci hè un elementu primariu per quellu mondu, ma quellu elementu primariu hè scunnisciutu da l'esseri di quellu mondu chì sò cuscenti solu di u pianu nantu à u quale agiscenu in u so corpu. U nostru mondu fisicu hè circundatu, penetratu, sustenutu da i trè altri mondi, psichicu, mentale è spirituale. L'elementi di questi mondi sò terra, acqua, aria è focu.

Per mezu di sti elementi ùn sò micca significati a terra chì camminemu, l'acqua chì bevemu, l'aria chì respiramu, è u focu chì vedemu cum'è fiamma. Dentru sti fenomeni hè quellu per quellu in quattru elementi scunnisciuti attualmente.

U mondu spirituale hè di l'elementu di u focu. L'universu manifestatu principia è finisce in questu mondu. In ellu sò cumpresi i trè altri mondi manifestati. U focu hè l'elementu spirituale, l'elementu di u mondu spirituale. U focu hè u Spìritu. U mondu di u focu hè l'eternu. In a so sfera pura l'altri mondi anu e so posti, unu in l'altru. In ellu ùn ci hè bughjura, miseria, morte. Quì tutti l'esseri di i mondi manifestati anu u so urigine è a so fine. U principiu è a fine sò unu in l'Eternu, u Focu. U principiu hè u passaghju in u mondu dopu; a fine hè u ritornu. Ci hè un latu senza manifestazione è un latu manifestatu di a sfera di u focu. U focu di quellu mondu ùn distrugge, ùn manghja. Dà i so esseri cù u focu, u spiritu veru, è li immortalizza. A materia in quellu mondu hè latente o potenziale. U focu hè a forza attiva.

Dentru a parte manifestata di u mondu di u focu, hè u mondu mentale. Ddu mondu, chì a materia hè a materia vitale, a materia atomica, hè a sfera di l'aria. Questu aria ùn hè micca u nostru atmosfera fisicu. Hè u secondu elementu in l'universu manifestatu, è attualmente scunnisciutu per i investigatori fisichi. Né a materia nè l'esseri di a sfera aerea ponu esse percepiti da i sensi umani. A sfera d'aria è ciò chì ci hè in questu hè perceciutu da a mente; dunque si chjama u mondu mentale. Ùn tutti l'esseri di l'elementu di l'aire anu a mente. Mentre chì a sfera di u focu era l'Eterna, u mondu mentale hè u mondu di u tempu. U tempu hà a so origine in u mondu mentale, chì hè in a parte manifestata di l'Eterna. In questu mondu sò regulati i periodi di a vita di tutti l'esseri in u mondu di a vita è in i dui mondi più bassi. Ci hè un latu senza manifistà è un latu manifestatu di a sfera d'aria. In u mondu mentale ùn ci sò forme in u sensu chì l'esseri di percepzioni sensuali percecenu o cunnoscenu e forme. In u mondu mentale sò forme mentali, micca forme sensuali. L'esseri in i mondi spirituali è mentali ùn anu micca e forme cum'è percepemu e forme; a nostra percepzione di a forma hè per massa, contorni, è culore.

Dentru a mità manifestata di a sfera di l'aire hè a sfera di l'acqua, u mondu psichicu. Questu hè u mondu in chì funzionanu i nostri cinque sensi. Di sicuru, ciò chì si chjama l'acqua ùn hè micca u cumpostu chimicu di l'idrogenu è l'ossigenu. A materia in questu mondu hè moleculare. Questu hè u mondu di e forme, di e forme. L'esfera di l'acqua hè u mondu di sensazioni è emozioni. U mondu astrale hè capitu in stu mondu psichicu, ma ùn hè micca co-estensivu cun ella. Ciò chì hè cunnisciutu com'è u mondu astrale, hè a parte descendente o involucativa di u latu manifestatu di u mondu psichicu. A sfera di l'elementu d'acqua hà una parte non manifesta è un manifestu.

Dentru u manifestu à u latu di a sfera di l'acqua hè a sfera di a terra. Questa sfera di terra ùn hè per nullu a nostra terra fisica. L'elementu o a sfera di terra hà i so lati manifestati è micca manifistati. U latu manifestatu di a sfera di a terra hè quì chjamatu mondu fisicu è hà quattru piani, u solidu, u liquidu, u gasu, è u focu, cum'è radiante. Ci sò trè piani più altri di a sfera di a terra, ma ùn entranu micca in a gamma di i nostri cinque sensi, è questi trè piani di u latu non manipulatu di a sfera di a terra ùn sò perceptuti da noi.

Per percepisce l'ogetti in i trè piani superiori o micca manifistificati di a sfera di a terra, l'omu deve avè sviluppatu o esse statu dotatu di nascita cù sensi attinuti à quelli trè piani. E persone chì vedenu e cose, o sentenu o odore cose chì ùn sò micca fisici, generalmente supponenu chì perciunu in l'astrale; ma in fattu, in a maiò parte di i casi, percepenu nantu à i piani micca visti di a sfera di a terra.

U scopu di sta schema hè di fà chjaru cumu i mondi in quale l'essenti elementari sò, ghjunghjenu unu à l'altru; è fà chjara cume a sfera di terra comprende è hè interpenetrata da e trè altre sfere. Ogni unu di l'elementi di l'altri trè mondi hè in cuntattu è agisce à traversu a sfera di a terra. I quattru stati di materia fisica, solidi, fluidi, aeri, ardenti, currispondenu à e quattro grandi sfere di i quattru elementi occulti, terra, acqua, aria, focu.

(À seguità)