The Word Foundation
Condividi a pagina



PENSARE E DESTINU

Harold W. Percival

CAPITULU II

U SCOPU U PIANU DI L'UNIVERSE

Section 5

Transizione di una unità di forma di respirazione à u statu di aia. Ordine Eternu di Progressione. U Guvernu di u mondu. A "caduta di l'omu." Regenerazione di u corpu. Passaghju di una unità da u latu di a natura à u latu intelligente.

Da l'universale pianu spiegatu in e pagine precedente, serà vistu chì a sfera di a terra hè di a natura-a materia è intelligente-a materia; è quellu Consciousness, inutile è u listessu in tuttu, hè presente in ogni locu.

In ordine chì a unità di natura pò diventà intelligente unità, deve esse ghjunghje à u limitu di progressione annantu à u a naturalaterale; vale à dì, deve esse diventatu u forma di respirazione unità in un corpu perfettu U prossimu gradu piglia a forma di respirazione unità oltre i limiti di a natura. Allora hè un aia unità, cum'è l'intermediariu puntu o linea trà a natura è u latu intelligente, (Fig. II-G, H), appartenendu però à u latu intelligente.

A transizione di u forma di respirazione unità à u gradu di aia, hè fattu mentre u facciu hè in u so corpu fisicu perfettu, immortale in u Regno di Permanenza; vale à dì secondu l'Ordine Eternu di Progressione:

L'incontestazione di a unità hè Sameness, - quellu chì si trova è attraversu aspetti aspetti attivi è passivi di u unità, (Fig. II-C). L'aspetti attivi è passivi si manifestanu si cambianu alternativamente finu à chì ognunu hè aghjustatu à l'altru da u Sameness inalteratu, cusì ch'elli sò ugualizzati è equilibrati, è u unità hè Sameness in tuttu.

Ghjè cusì cù u forma di respirazione unità: u so manghjatu hè a somma di tutti funzioni cum'è quale era successivamente cunsciente durante u so pienu prugressu à traversu tutti i gradi precedenti cum'è a unità di natura in quellu corpu perfettu. Cume a summa quelli gradi ùn funzionanu; sò neutrali; sò cum'è Sameness. Ma quelli gradi qualificate per l'aspetti manifestanti cumu forma di respirazione per funziunà: mantene in opera è funziona tuttu u unità in quellu corpu perfettu. È lu aia unità hè in u corpu perfettu, in u statu di transizione è u gradu à quale u forma di respirazione si sviluppa.

lu forma di respirazione hè u gradu più avanzatu à quale a unità di naturaprugressu, sempre in un corpu perfettu. À mezu à facciu di u Unità Triune chì abitava in quellu corpu perfettu u forma di respirazione hè stata equilibrata. È à u listessu tempu tutti l'altri unità in u corpu perfettu eranu pronti per avanà un gradu in l'essere cunsciente. Cusì u forma di respirazione hè statu prontu per esse avanzatu à l'statu neutru, u statu di transizione, trà a natura-a materia è intelligente-a materia.

quandu u Unità Triune di quellu corpu perfettu diventa un intelligenza ramenta u aia di quellu corpu per piglià u so postu è gradu cume Unità Triune, chì poi avanza u forma di respirazione à u statu di aia, cum'è dichjaratu; è, quellu novu Unità Triune piglia u corpu. Ma in sta facia tutte e unità di quellu corpu perfettu anu avanzatu un gradu più altu in l'essere cunsciente. Dunque ci vole à avè un allinjamentu di unità in u so gradu avanzatu, in particulare cù u novu forma di respirazione è i so sensi è i so organi. È ci deve esse un aghjustamentu da u facciu di u Unità Triune à traversu quale mantene è mantene u corpu perfettu in operazione. Questa aghjustazione hè un prucessu criticu è più impurtante.

Qualchì avanzu fattu da unità in u corpu perfettu sò: L'unità di u sensu di oliu, vale à dì u so aspettu attivu, rispiru, hè, inseme cù l'aspettu passivu, furmulariu, avanzatu à esse u forma di respirazione di u corpu perfettu. Taste hè avanzatu à u gradu di oliu. Audièntu hè avanzatu à u gradu di gustu. Sight hè avanzatu à u gradu di miraggiu. E l'unità di l'urganu di l'ochju hè avanzatu à esse u sensu di vista. Quessi quattru sensu avanzatu unità sò per agisce cum'è intermediari trà l'esterno a natura è u corpu perfettu. U cuntrollu è u mantenimentu di quellu corpu seria per mezu di u forma di respirazione, E lu facciu di u Unità Triune mantene u corpu in equilibriu; è u facciuin più, saria attivu in l'amministrazione di l'affari di u mondu umanu. U Unità Triune seria tandu un Unità Triune cumpletu, è cum'è tali averia unu di U Guvernu di u Munnu, secondu l'Ordine Eternu di Progressione.

Eppuru, prima di tuttu questu puderia riesce, u facciu di u Unità Triune avia a passà a prova di bilanciu di prova; vale à dì, avia da purtà u so paru aspettu è su desideriu aspettu in unione equilibrata. Per fà questu, u facciuu corpu sessuale perfettu hè divisu in un corpu maschile è un corpu femminile; u paru aspettu di l ' facciu poi allora ind'è u corpu femminile è u desideriu aspettu in u corpu maschile. I dui corpi sò i bilanci. Allora, cun paru e desideriu in i dui corpi opposti trimavanu, cum'è i saldi, u facciu era à prisirvà a unità di sè stessu cum'è paru-è-desideriu mentre era presente in i dui mezi à u corpu divisu. Questu seria fattu da pascenu, per l'aghjustamentu propiu di i trè menti di u facciu, sottu à cuntrollu di u facciu. Allora, paru-è-desideriu pascenu inseme cum'è u facciu, ùn pudia micca pensà altru ch'è unu facciu. Cusì pascenu, l ' mente-corpu seria attinutu à è cuntrullatu da u paru-è-desideriu menti pascenu inseme cum'è unu, è ancu pensaria paru-è-desideriu cum'è unu. Cusì, da i trè menti unitu pascenu cum'è unu, i midi corpi maschili è femini seranu novamente uniti, è paru-è-desideriu, da pascenu inseme, saria in unione equilibrata è inseparabile. Tali uniti pascenu di i trè menti aghjustassi ancu u unità di i quattru sistemi di u corpu perfettu per mezu di i quattru sensi di u corpu per mezu di u forma di respirazione sottu à cuntrollu di u facciu, chì poi serebbe in diritta trattendu a so penseru e sapè.

Ma a facitori di tutti umani hà fiascatu di passà quellu test è prova. Ùn anu micca equilibratu u novu avanzatu unità in u so propiu trattendu. paru-è-desideriu hà permessu à mente-corpu à cuntrollà e so pascenu. Cusì u mente-corpu pascenu attraversu i sensi di u corpu maschile è u corpu femminile ipnotizatu desideriu-è-paru in videndu è crede chì eranu corpi, è anu scurdatu chì eranu e desideriu e lu paru di un gestore, è micca corpi. U Consciju Light hè statu retiratu. Eranu in bughjura di i sensi; è poi ùn pensavanu micca stessi paru-è-desideriu- simile à quantu a maiò parte di l'omu umanu pensanu à sè stessu cum'è corpi invece di cum'è facitori in u so corpu Anu persu u guvernu di u corpu è ùn puderanu micca stà in a Regno di Permanenza. U so pascenu li pigliò fora di u Regno di Permanenza. Si puderianu solu vede è sensu è pensà à stu mondu di nascita è a morte. Questa hè a basa di a legenda di a "caduta di l'omu".

Per capisce l'Ordine Eternu di Progressivu hè necessariu quì di cunsiderà U Guvernu di u mondu da Selve Triune cumpletu in u Regno di Permanenza. Cumu era dichjaratu da quì, u Unità Triune hè un unità di trè inseparabile sapè, penseru, e facciu parti. U sapè e penseru i parti sò qualificati è perfetti, ma u facciu parte deve esse qualificata pigliendu è funziona cun cuscenza u corpu fisicu immortale perfettu, per furmà è mantene unità of a natura appughjatu in perfettu equilibriu. Per operare è ripiglià a macchina corpu perfetta facciu duverebbe avè paru-è-desideriu in unione equilibrata. Per questu ogni facciu deve passà a prova di prova di equilibriu, u bilanciu di u trimavanu. In u cursu ordinatu di prugressu, l ' facciu passa u test è, cun ella penseru e sapè, faci i so Unità Triune cumpletu. Dopu, dopu avè servutu in l'ufficiu altu cum'è unu di U Guvernu di u mondu in u Regno di Permanenza, è cum'è unu di U Guvernu di u mondu umanu è di i destini di e nazioni, u Unità Triune cumpletu cuntinueghja à u gradu di un intelligenza, cù altri Intelligenze in i sferi: e sfere di terra, d'acqua, d'aria, di focu, è cuntinueghja in più alti di cuscenza, versu l'ultime ...Consciousness.

Questu in breve hè u perpetuu sviluppu progressivu chì hè sempre andatu, è continuerà, secondu l'Ordine Eternu di Progressione. Ma questu libru ùn si tratta micca in dettu cù quessa; hè particularmente preoccupatu di i destinazioni di umani, chì facitori lasciatu u cursu urdinatu di u facitori chì passò u test è chì cuntinuava à avanzà.

À falla in quella prova, u facitori di l'umanità si sò alluntanati da quellu Ordine Eternu di Progressione. Invece di cuntinuà in corpi fisichi per sempre in u Regno di Permanenza, anu esiliatu per esistire è riesce in corpi umani in a crosta terrestre, stu mondu umanu. Avà pisanu u percorsu di a nascita è a vita e a morte in i corpi di l'omi è di e donne, è periodicamente vive è mori è riesiste. Fallendu in a so prova ùn mantenevanu micca in equilibriu i perfettamente equilibrati unità chì cumponenu i so corpi perfetti. È quelli cumpusitori unbilanciati unità cumponi avà i corpi in chì riescenu in stu mondu. Sò imperfettu, umani; hè à dì, u paru aspettu è u desideriu aspettu di l ' facitori sò caduti sottu à u glamour di u trimavanu è sò guvernati da i so sensi è coordination e trimavanu; ùn sò micca auturificate; anu sminticatu u so sapè; a Light di i so Intelligenze in elli hè scuritu.

lu facciu continuarà à esistirà finu à chì regenerate u corpu mortale imperfettu in un corpu fisicu perfettu è immortale, cum'è l'avè avutu in modu originale; più precisamente, finu à u facciu restituisce u forma di respirazione unità è u cumpusitore unità di u corpu à u so statu originale di equilibriu. U rigenerazione è a risturazione di u corpu perfettu hè u duviri di tutti facciu; questu duviri deve esse è infine esse realizatu, cum'è discrittu in Capitulu XI, "U Gran Caminu".

In questu sistema tutte e parte di l'inseme sò rilatate in definitu pianu è per un certu definitu finalità. lu pianu e lu finalità mostrà chì a natura in u mondu umanu di tempu hè in stati versu a progressione per ciculi custanti o circulazioni di u unità attraversu i corpi umani; quandu u facitori di u prugressu di u Trionfu Selves è u Scrittu Triune cumpletu avanzanu finu à u gradu di Intelligenze, l ' unità sò equilibrati. U Intelligenze incaricatu cù u rispunsabilità di questa educazione, si liberanu in u scaricamentu di questu duviri. A circulazione di a natura, u sviluppu di u facitori, a liberazione di u Intelligenze, sò fatti per a presenza di Consciousness à traversu tutti. A causa di a presenza di Consciousness, ogni unità di a natura, ognunu aia, ognunu Unità Triune, è ogni Intelligenza, hè cuscente in è cumu i sferenti gradi di a materia quale hè. Cusì u ligame chì cunnetta intelligenti-a materia e a natura-a materia hè mantinutu senza rottu.

Presentà stu sughjettu intricatu da u simbolicu puntu di vista: A progressione di unintelligent unità da u a natura-Sè intelligente unità di u latu intelligente di l'universu, (ininterrottu di a caduta di u facciu parte di u Unità Triune in u mondu umanu di u cambiamentu), hè dimustratu da II-G. Stu sviluppu prugressivu hè realizatu da u funziunamentu di u unità di natura cumpunendu i corpi fisichi cumpletu è perfetti di a fisica Regno di Permanenza. Quelli corpi perfetti di unità di natura sò occupati è operati da u unità chì avia graduatu da u a natura-side è chì era diventatu Unità Triune unità nant'à u latu intelligente. L'intintelligente unità di natura sfarente di l'intelligente unità in quellu chì sò cunsciente cum'è i so funzioni solu, - nunda di più; mentre chì, u Unità Triune unitàcunsciente cum'è elli, Selunu Triune, è sò ancu cunsciente di u funziunamentu di u unità di u so corpu perfetta, cum'è lege di natura. Sò i guvernatori di i mondi, sottu i so Intelligenze in i sferi. Indettendu è operanu i corpi perfetti individuali, à traversu chì unità avia prugressu, i Chjavi di u Triungu mantinenu è entrenu unità di i corpi in l'Ordine Eternu di Progressione; è, guvernendu u unità di i so corpi (à chì u unità di e forze estere di a natura sò attunati è diretti), e Trione Selve guvernanu i corpi è, attraversu, cuntrollanu e forze di a natura.

Se u successivu prugressu di qualsiasi Unità Triune unità hè interrotta da u fallimentu di i so facciu parte per passà a prova di prova di l'equilibriu, cù a caduta cunsequente di u facciu parte in u mondu umanu, u prugressu di quessa Unità Triune hè fermatu finu à u so facciu parte regenerate u corpu umanu à u statu perfettu, è in ellu stabilisce in a Regno di Permanenza è cuntinua u so corsu cum'è unu di i guvernatori, in U Guvernu di u mondu.