The Word Foundation
Condividi a pagina



PENSARE E DESTINU

Harold W. Percival

CAPITULU IX

RE-ESISTENZA

Section 3

Aumento di l'aria per esse un Autore Triune in u Regnu di Permanenza. Ubligatoriu di u so gestore, in u corpu perfettu. Sensazione-e-vulintà hà pruduttu un cambiamentu in u corpu. U corpu doppiu, o duale corpu. Prova è prova di portà u sentimentu è u desideriu in unione equilibrata.

dopu à u a morte di u corpu i purgazioni di u facciu sò purtati per mezu di u forma di respirazione, cum'è u pinsamenti di u passatu a vita sò micca sbulicati da u atmosfera mentale. lu forma di respirazione avia cunservatu u ricordi di tuttu ciò chì hè statu dettu è fattu durante u passatu a vita, è i presenta à u facciu dopu a morte stati chjamati lu nfernu e celu. Cumu a facciu hè purgatu, unipochi di memoria impressioni annantu à u forma di respirazione sò brusgiati, ancu sì l'impressioni gravati da pinsamenti stà nantu à u aia. Dopu facciu hà campatu annantu à l'avvenimenti di u passatu a vita, riposa è u aia resta in u so statu senza dimensione in u atmosfera psichica.

In tempu debitu, u aia hè agitu da a pinsamenti in u atmosfera mentale. Dopu stimula u rispiru di u forma di respirazione, chì vivifica u so inerte furmulariu, u "anima, "È u rispiru e furmulariu inseme sò i forma di respirazione, u "vivant anima, "Per u prossimu corpu fisicu. Eventualmente u facciu entra in u corpu è lu aia hè affettata di u sviluppu di u facciu. Brevemente dichjaratu, - dopu innumerabile esistenza in i corpi umani facciu amparà à risistiri l'impulsi di a natura è per guvernà a so brami. Si migliurà in cunfurmità finu à chì, eventualmente, porta a so paru-a voglia di unione equilibrata, è, cù i so penseru e sapè, hè à Unità Triune cumpletu, in un corpu perfeziunatu, regeneratu, sessuale, immortale, fisicu, in u Regno di Permanenza.

quandu u Unità Triune avanzatu è diventò un intelligenza, l ' aia era pronta à piglià u locu di quellu Unità Triune. Hè stata cum'è un bud, sensibile à u Light, prontu à riflette. Eppuru quandu u Unità Triune avia avanzatu, era tranquillu è in bughjura.

Figurativamente parlendu, un raghju più luminoso di u sole hà sbulicatu u bughju è hà risuscitatu u aia in a so sfera di Light, quandu u aia fù subitu traduttu cum'è Unità Triune. Dunque Unità Triune era in, è cunsciente di, a misura, Consciju Light di u nurmativa chì l'avia pisatu, è era cunsciente di sè stessu cum'è un Unità Triune in u so noetic atmosfera; sapia chì ùn era mai statu. Ùn ci hè stata impressione tempu, di u male, di l'inghjustizia, Sbagliatu, o a morte. lu Unità Triunecunsciente di a summa di u funzioni cume era cunsciente in tutti è in tutti i gradi di a natura cume avia funzionatu prima di diventà cunsciente di è cum'è stessu in l'eternu. Per via di u so propiu noetic atmosfera hè statu cunsciente di a prisenza di Intelligenze. Là ch'ella si sapia esse identità-a-cunniscenza-è-dirittu-è-Mutivu-è-paru-è-desideriu,-unu Unità Triune. Ma hè so facciu una parte avia ancora da purtà a so paru-è-desideriu in unione equilibrata.

U so dirittu-è-Mutivu, l ' penseru, hà causatu u Unità Triune pinsà à u Intelligenze è sugetti di chì hè statu fattu cunsciente par u Light; è cume pinsamenti, era in questu atmosfera mentale è in un mondu diversu, u a vita mundiale, ancu chì ùn era micca cunsciente di u a vita mondu. In pascenu hè ghjuntu in u Unità Triune i sughjetti di unità è separazione, immortalità è a morteu bè è u male, ghjustizia è l'inghjustizia, è altri opposti. Innò pinioni, nisuna conclusione hè stata ghjunta, solu u pascenu cuntinuà. Cum’è u penseru estesa da u a vita mondu in u di luce mondu per pascenu, cusì u facciu poi allargatu in u a vita mondu per ellu pascenu. Iddu pinsamenti di l 'opposti, è cusì l' facciucunsciente in quellu mondu. Cumu continuò à pensà è sentite, un terzu atmosfera, u so atmosfera psichica, era à mezu à u noetic è i mentali atmosfere. lu facciu era avà à u furmulariu mundiali, è era cunsciente di sè stessu.

À questu puntu l sapè, l ' penseru e lu facciu eranu ognunu in a soia atmosfera. Sò stati negattivi è atmosfere pusitivu, è ogni atmosfera era cunnessa cù u mondu in quale era. U Unità Triune era in u so statutu più altu in tutte e so parte, è ùn era micca cunnessu cù i mondi è i sensi di a natura. I so trè parti sò stati adattati, ognunu à l'altri, cusì chì u Light era presente ancu in l'ambiente psichicu di u facciu. lu facciu accussì cunsciente era in casa à u Light.

In questu modu u aia hè statu traduttu in a Unità Triune. Chistu era a so entrata in sè stessu cum'è a Unità Triune. U criscamentu di u aia, a so traduzzione in a Unità Triune, è u gradu in quale era cunsciente ùn si hè micca fattu progressivamente, per sviluppu è in tempu, ma istantaneamente, è u Unità Triunecunsciente in tutti i gradi à una volta, in l'eternu.

Eventualmente u pascenu di u Unità Triune Hè stata vultata à a cundizione chì era in quandu era sempre aia, è à u trattendu chì poi avia à u forma di respirazione. Avà sapi chì si deve piglià lu forma di respirazione fora e luntanu a natura è alzà si in u gradu di aia à furmulariu u ligame trà sè stessu cum'è Unità Triune, è l'ineintelligente unità of a natura. Questu Unità Triune faci. U forma di respirazione hè cusì diventatu u aia. As aia, era ancu deve esse aghjustatu à u so Unità Triune, à i quattru Elementi, i quattru mondi, i quattru sensi, è a sfera di terra in generale.

Mentre a Unità Triune hè stata risuscitata per esse un intelligenza, u corpu perfettu era inattivu in sicurezza in l'internu di a terra. Quandu u aia hè risuscitatu per esse à Unità Triune, u corpu perfettu hè u corpu fisicu per quellu novu criatu Unità Triune.

U corpu era statu aghjustatu à i quattru mondi. Era sensibile à elli. U facciu utilizonu i quattru sensi, chì anu agitu in i quattru mondi. Videndu u di luce prisente mondu à traversu i trè mondi più bassi è a cuntrastazione di quessi cun elle. Vidì è sintiu i muvimenti di u a materia di i mondi è cume i discordi causati da l'omu pinsamenti sò stati purtati in armunii. Attraversu gustu hà capitu u Qualità è quantità di a materia vene in furmulariu, è e cumedie è andà di a materia in u mantinimentu è cambiamentu di diàlogu. Cù u sensu di oliu hà dunque percepitu a costruzione di e strutture in u diàlogu.

lu facciu cù i so quattru sensi in allinjamentu cù i quattru mondi è i so piani, percepì a diffarenza è a realità di a a materia, diàlogu è e strutture in ogni mondu, è i so piani è i stati. Hà capitu u realtà in u trattendu di ognunu à l'altri. Hà capitu chì di luce è pisanti, grandi è picculi, vicinu è luntani eranu intercambiabili in stati è piani di ogni mondu. Percive chì quandu i sensi sò stati girati versu un oggettu in ogni statu è in u pianu, l'ughjettu era a misura di realtà è tuttu l'altri irreali; chì quandu i sensi ùn eranu micca limitati, ma sò stati allinati cù l'altri stati è i piani tutte e cose eranu ugualmente reale in i so stati è in i so piani, è chì nisun oggettu perde a so realità relative.

In u so corpu perfettu facciu cusì hà diventatu cunniscenza prima di u di luce, allora cù u a vita, allora cù u furmulariu è infine cù u mondu fisicu.

Hè diventatu u duviri di u facciu per fà a cunnessione trà fora a natura è i impersunati a natura in u corpu perfettu. Stu suscitò i organi in la testa è li cunnette cù i piani di u di luce mondu, da u di luce aviò di u mondu fisicu à traversu vista è u so sistema generativu; è u facciu era in u di luce mundiali è capitu l'armunii di u di luce mondu in i mondi più bassi. Stu susciteghja è hà cunnessu l'organi di u torax cù i piani di u a vita mondu da u a vita aviò di u mondu fisicu à traversu miraggiu è u so sistema respiratoriu; è u facciu era in u a vita munnu è cuntemplavanu l'attività di u a vita mondu in sè stessu è dentru furmulariu è mondi fisichi. Stu susciteghja è cunnessu l'organi di u sistema circulatori cù i piani di u furmulariu mondu da u furmulariu aviò di u mondu fisicu à traversu gustu è u so sistema circulatori; è u facciu era in u furmulariu munnu è detti l'attinzioni à u mussu di u Elementi e lu diàlogu. Stu susciteghja è cunnessu l'organi di a cavità pelvica cù i piani di u mondu fisicu da u pianu fisicu di u mondu fisicu attraversu oliu è u so sistema digestivu; è u facciu era in u mondu fisicu è riunia i piani fisici di l'altri mondi cù u pianu fisicu di u mondu fisicu è tutti sò stati adattati in u pianu fisicu in u so corpu fisicu stessu, in u Regno di Permanenza.

lu facciu era cusì ligata à u corpu perfettu chì a è penseru e lu sapè di u Unità Triune puderia più tardi agisce liberamente in tutti i mondi è chì puderia esercità i puteri di qualsiasi mondu in quellu mondu, attraversu i sistemi è l'organi in u so quadru corpu. In questu corpu era familiar è hà avutu cuntattu cù tutti i stati di a materia in u mondu fisicu. In u so corpu fìsicu puderia esse presente in tutte e quattru zoni è stati di a materia di u pianu fisicu.

lu facciu in u so corpu di duie colonne perfetta puderia percepisce esseri in e zone è in i corpi di e zone, per u Light di u so nurmativa era cun ella. Questi esseri eranu di u focu, di l'aria, di l'acqua è di a terra, è d'esseri cumposti da e so cumminazzioni. Ci erai esseri fissi in u corpu di e zone, esseri chì puderanu spustà in i corpi di e zone è esseri chì puderanu spustà liberamente in e zone o in i so corpi o attraversu una di e zone è i corpi, passendu da una à u altru.

lu facciu hà capitu chì a grande differenza trà tutti sti esseri era chì alcuni avianu è altri ùn anu micca avutu Light of Intelligenze. Trà quelli chì ùn avianu micca tali Light ci sò stati esseri di grandezza è u putere chì puderia fà e cose chì u facciu ùn avia micca u capiscitura fà, ma sti cosi sò stati fatti per via di u Light furnitu à quelli chì l’avianu. Hà capitu chì u passaghju di a a materia di e zone è in i corpi in ellu è i cambiamenti purtati in elli sò stati fatti da diversi esseri senza u Light par u pascenu di quelli chì l’avianu; è, chì era trà quelli chì avianu Light. lu facciu hà capitu chì ci sò sferenze trà quelli chì avianu Light, chì e differenze eranu in a fase di sviluppu di u facciu; è ch'ellu ci era quelli chì anu avutu cù u a materia di e zone nantu à i piani di u mondu fisicu è di quelli chì anu avutu à fà cù i mondi oltre u fisicu. Trà quelli chì anu avutu à fà cù a materia di e zone eranu altri cum'è sè stessu, chì anu osservatu ma ùn anu pigliatu micca parte di u travagliu di u a materia. Duranti tutti sti tempi u facciu ùn cunnuscì micca male, nò peccatu, nè tristezza, innò a morte. Hà cunnisciutu solu u bonu è hà capitu u travagliu di ghjustizia cume un inseme armoniu.

Tuttu chistu hè accadutu mentre u Unità Triune, chì era statu risuscitatu da u statu di aia, era in u so perfettu corpu immortale bi-colonne in u Regno di Permanenza, è prima di a prova di prova, chì sò facciu parte deve sottumessu, di purtalla paru-è-desideriu in unione equilibrata, chì prova a stessa, u facciu, deve passà cù successu per piglià a rispunsabilità è opera u corpu perfettu, è per avanà secondu l'Ordine Eternu di Progressione, cum'è allatu in prima.

disideriu addivintatu attivu. Era un innocu desideriu. lu facciu vulia participà à fà ciò chì vede ciò chì passa; si vulia sprimà per agisce in a diàlogu è cun e forze di a natura.

lu facciu pinsamenti facili è chjaramente è so pinsamenti eranu subitu esternalizati, vale à dì equilibrati perchè ùn ci era un attachementu à l'uggetti di u pascenu. U vuluntà di u facciu eranu chjucu, ma ciò chì vulia chjamà è chì era esternalizatu. Cusì u facciu era cun u so Unità Triune in u Light di u so nurmativa, in l'internu di a terra. Ùn avia micca nò Titre, avia tuttu ciò chì u corpu avia bisognu, sperientendu u mondu senza contaminazione è agisce in u mondu senza perde Light.

lu facciu cuminciò à pensà à e cose chì hà vistu è intesu, tastatu è smuratu è annantu à i so sentimenti e so brami. Hà capitu cumu a natura risponde à queste sentimenti e brami. Ùn capì micca u trattendu quellu desideriu avia da sentu. paru vulia desideriu, desideriu vulia sentimentu, ognunu vulia esse sè stessu è esse sempre l'altru; ognunu vulia esse in l'altru è avè l'altru in sè stessu. C’era un’anima à l’altra. Questu duru, inseme cù u pascenu, hà causatu un cambiamentu in u corpu perfettu di dui colonne. Ci era tandu un chjassu circulare à traversu e duie colonne, una di fronte, l'altra di a parte posteriore di u corpu, per u Light da u Unità Triune in u corpu, da u corpu à a natura è vultà in u corpu è da quì à a Unità Triune, (Fig. VI-D). paru vulia una objetizazione di u desideriu, è di u desideriu di u sentimentu. Quandu u cambiamentu di u corpu hè vinutu, l'aspettu di u desideriu hè diventatu più pronunzianu, ma nessuna di e duie colonne hè stata affettata. Dopu surtì da u corpu a furmulariu, chì ùn era micca fisicu. Era un elementale furmulariu. lu furmulariu eventualmente diventò femine. paru andò da u facciu ind’u corpu femminile, è brama di u facciu, in u corpu uriginale chì era diventatu male, hà vistu u cumplementu di sè stessu in quellu corpu di cumpagnu.

lu sapè e penseru di u Unità Triune hà permessu à facciu per fà questu chì u facciu puderia amparà di sè stessu in a natura è quellu paru-è-desideriu puderebbe aghjustà si. Quandu aghjustatu, paru vultassi in u corpu à dui colonne. Questu hè statu pianu è u chjassu.

Toute sentimentu, ogni muvimentu, ogni attu di desideriu, hè stata subitu ritruvatu da u cumpagnu, cum'è in un spechju. paru-è-desideriu sentia ch'elli eranu unu. Puru era unu, ma eranu unu dentru, micca senza. disideriu cuntinuatu à circà fora è poi lu facciu pinsamenti esternamente à a riflessione, invece di pascenu internamente da ellu. U desideriu di u facciu hà cuminciatu à pensà chì l'altru era sfarente da ellu stessu, è desideriu hè andatu cun forza à l'altru; l'altru ansia desideriu. Da ciò chì sò oghji i rina, i surreni è a spleen un fluidu radiante hè surtutu cum'è u astral a materia chì più tardi hà diventatu a parte fisica femina di u corpu twin.

Allora u Unità Triune hà avvistatu a so facciu. Lassà u facciu vede chì puderebbe amparà da u so corpu femminile tutte a natura chì ùn hè micca spressu in u so propiu corpu masculinu; chì deve passà un prucessu è pruvà à traversu u trimavanu, è chì i so corpi gemelli ùn anu micca da cunsortà. Era necessariu per u facciu per amparà u trattendu di u trimavanu mutuu, in u mondu umanu di u cambiamentu, cusì chì u facciu saria capaci di amministrà u destinu di e nazioni di u mondu umanu, senza esse influenzatu da u trimavanu. Sarà cusì amparà cun unisce equilibrata a so propria desideriu-è-paru in i so corpi gemelli masculini è femini. Facendu questu era u test di prova. Ma l'unione duverà esse desideriu e paru, micca di i corpi maschili è femini, in u quale desideriu e paru eranu. Per permetterà l'unione di i dui corpi seria fallimentu, postu chì esse serebberà e duie colonne, pruvucarà a perdita di una di e colonne è a perdita di Light in a natura. Cusì, cumminciò quella afflussione di u so corpu chì si finissinu cù l'expulsione da a terra interna, in u Regno di Permanenza. Allora ùn puderia micca stà in u Light, ma dopu averia paura di ella è perde a so visione in u Light. Invece di vede e cose senza morte in permanenza seria in un mondu esteru di cambiamentu, di trimavanu è di a morte, è campà peccatu è dulore è occasione peccatu e dulore in altri. U cecu à u Light vagava à traversu a vita è a morte annantu à a terra esterna. Sdurdassi u passatu, scurdassi di u so Unità Triune, è scurdate u Light, eccettu à avè a paura di ellu, finu à chì puderia ripiglià u statu chì allora era in a terra interna.

Tra i facitori chì era ghjuntu cusì luntanu, certi piglianu l'avvisu è seguitanu u percorsu chì u Light mostru. Questi facitori campà in i so corpi gemelli è cusì amparò tuttu ciò chì ci era di a natura di l’omu. Appena ogni coppia riunita in un corpu in quantu paru-è-desideriu eranu in unione permanentemente equilibrata. U Unità Triune era tandu cumpletu; avia avutu diretta Light in i so trè atmosfere e campatu in u so corpu fisicu, immortale, sessuale, fisicu, infurmatu di tutte e cose da u Light di u so nurmativa.

lu facciu di un tale Unità Triune avanzatu cusì secondu l'Ordine Eternu di Progressione. Quelli facitori chì falliu in u test di prova cusì esiliatu da u Regno di Permanenza in u mondu umanu di u cambiamentu, di a morte, è di riassistenza in corpi umani, (Fig VB), finu à u tempu di rigalu, aghjustanu paru-è-desideriu in unione equilibrata, quandu e trè parte di a so Trione Selva saranu novu in un corpu fisicu perfettu, immortale, sessuale.

Calchì volta a facciu chì avia passatu a prova, sintia i prublemi di u mondu è li dumandò penseru e sapè chì sia permessu d'andà trà l'umanità per svegliu a facitori. Ddu duttore diventò allora umanu è pigliò u rispunsabilità d’un umanu. Chjamò inseme quelli chì in u mondu eranu i più gustosi. Avia intarvena è putenzi, chì sò state manifestate per elli è si sò riuniti intornu à ella. Un tali duente puderia vene solu quandu u pinsamenti di parechje persone cunvergenu à l'iniziu di un ciculu.