PENSARE E DESTINU

Harold W. Percival

CAPITULO XIII

U CIRCULU O ZODIAC

Section 4

U zodiacu revela u scopu di l'Universu.

Cusì ancu u zodiacale Simbulu revela à una misura più larga ch'è ogni scienza o riliggiuni l 'ultimu finalità di e manifestazioni di l'Universu. Quellu finalità hè à avè Sustancia diventà Consciousness. A figura zodiacale la rivela mostrendu e tappe successive à traversu quale a materia passa à u so pianu à Consciousness.

Gemini, Sustancia, hè mai manipulatu. Hè u spaziu. A cuncepimentu umanu ùn hè nunda, nunda. Eppuru da vene tuttu ciò chì si manifesta in l'Universu. D'ella o in sè stessu, ùn hà mancu parte, ùn accionà. Ùn ci hè nisuna differenza in questu. Quandu u tauro, Motion, agisce nantu à questu, ci hè una prublema da Sustancia, Nisuna cosa, è questu prublema diventa u cancer, a materia.

Stu cancer, a materia, hè a sfera di focu chjamata Universu è hè stampatu dopu à i dodici astratti, senza nome punti di u cerculu astrattu. Contene tuttu ciò chì deve esse manifestatu. U Cancer hè u a natura porta tra i non manipulati è l'Universu. In a sfera di u focu hè unità. U attivu o di forza o spiritu aspettu di a materia hè sola in evidenza; u so aspettu materiale ùn appare micca. L'ultimi divisioni di a materia sò unità, lu focu unità, è sò elementale esseri Quessi focu unità sò primuriale unità, unprogressed. Sò cunsciente in u gradu di focu, u cancer. Sò cunsciente as u focu, as a forza, ma nimu ùn hè cunsciente of ellu stessu cum'è u focu o di l'altri.

Stu focu, o cancru, a materia, custituitu da u focu unità, progressa è diventa aria, o leo, a materia, vale à dì unità cambià è diventà cunsciente cum’è aria a materia in la sfera di l'aria, leo. U unità sparisce in doppu. L’aria a materia exhibe un doppiu aspettu cum'è attività è passività. L'attività domina u latu passivu. U latu passivu si adatta à u latu attivu. L’aria unità ùn sò più primigiali. Ùn sò micca primarie, ma sò semprici. L'esfera di u focu permeate a sfera di l'aria, è u focu unità divintà aria unità quand'elli cumincianu a manifestà u so latu passivu. Addiventanu l'aria unità, questu hè, diventanu cunsciente in u gradu chjamatu aria, leo, è cusì cessate di esse cunsciente cum'è u focu, u cancer. L’aria unità sò un passu più in u caminu versu a tangibilità, libra. In l 'aria elementu l’aria unità sò cunsciente cume u passiu in quantu u latu attivu di l'aria elementu. Ùn distingue micca trà u latu attivu è u passivu, ma risponde à u latu attivu di l'aria, è u latu passivu di u unità si adatta à u so latu attivu. L’aria unità ùn sò micca cunsciente of sè stessu, ma sò cunsciente as l funziunava di l’aria elementu.

L 'aria, o leo, unità progressing diventanu acqua, virgo, unità, questu hè, l'aria elementu sparisce cum'è tali è diventa acqua elementu. L'aria pura a materia diventa acqua pura a materia in l’acqua di l'acqua o di virgo. A doppia di l'aria elementu avà mostra un aspettu diversu, perchè in a sfera d'acqua u latu passivu di a materia domina u latu attivu. L’acqua unità sò passivi-attivi, micca più attivi-passivi. A sfera d'aria permeate a sfera di l'acqua chì hè in a so mità più bassa; è quì l'acqua unità attirà l'aria unità e causalli li addiventanu acqua unità. Eccu unità cessate di esse cunsciente in u gradu chjamatu aria, o leu, è diventà cunsciente in u gradu chjamatu acqua, virgu. L’acqua unità sò cunsciente cum'è u funziunava di l'acqua elementu. Ùn distingue micca trà i lati attivi è u passiu, ma risponde à u latu passivu di l'acqua elementu, è u latu attivu di u unità hè adattatu per u latu passivu chì risponde à u elementu. Acqua unità ùn sò micca cunsciente di sè stessu, ma sò cunsciente cum'è u funziunava di l'acqua elementu. Acqua unità sò u prossimu passu nantu à a strada versu a tangibilità o libra.

L'acqua pura, o virgu, unità sviluppà diventà terra pura, o libra, unità in a sfera di terra. I dui lati, o aspetti attivi è passivi, di a materia avà sparisce. Ùn ci hè più attivu-passivu è passiu-attivu, ma solu a materia in a sfera di terra. L'aspettu passivu di a materia solu hè in evidenza, u so aspettu attivu ùn appare micca. I divisioni più grandi di a terra a materia sò terra unità. Eccu unità sò l'opposti di u focu unità, postu chì avanzavanu in a sfera di a terra. Sò quiescenti, staziunali, inerti, è cusì apparenu cum'è una massa o un inseme, un pocu cum'è u focu unità apparisce in tuttu in a sfera di u focu. Sò cunsciente in u gradu chjamatu terra, o libra. In a so totalità sò a terra elementu. Sò cunsciente cume inerzia, immobilità, fissità, riposu è sò a terra per l'attività. A sfera di focu è a sfera di terra sò estremi è opposti unu à l'altru. A sfera di u focu hè l'attività, a forza, spiritu, senza evidenza di u so oppostu; è a sfera di terra hè a materia, inerzia, senza evidenza di spiritu, forza, attività.

In a terra, o libreria, sfera chì hè stessa inerta è resistente, agisce l'altri trè Elementi, cancru, leo è virgo, è pruvucà chì i quattru mondi si manifestanu in a sfera di a terra. A sfera di a terra ferma à i quattru mondi in ellu quantunque Sustancia ferma à e quattro sfere. A sfera di u focu chì agisce in a sfera di l'aire è chì agisce in a sfera di l'acqua in a sfera di a terra, pruvucà una rappresentanza di u focu o a sfera di u cancer per esse in l'elementu di a terra, cum'è u di luce o mondu di u cancer. In modu simili a sfera d'aria, leu, agiscendu in a sfera di l'acqua è quella in a sfera di terra, tutti agiscenu attraversu di luce mundiali, provoca u a vita, o leo, mondu per esse in u di luce mondu. Dunque, l'acqua, virgo, sfera, agisce in la sfera di terra, è tramindui agiscenu à traversu u di luce e a vita mondi, causa di lu furmulariu, o virgu, mondu per esse in u a vita mondu. U mondu fìsicu, o libra, hè in esistenza perchè u sferu di u cancer, leo è virgo agiscenu in a sfera di libreria è causanu i mondi di u cancer, leo è virgu per mantene u mondu fisicu.

lu a materia di u di luce o cancer, a vita o leo, furmulariu o virgo, è fisicu o libru, mondi ùn hè dunque micca u focu puru, aria, acqua è terra. Diferia di i puri elementale a materia in quellu u a materia in i quattru mondi hè mischieru è in u fattu chì hè limitatu da l'elementu di a terra inerte.

I sferi di u cancer, leo, virgo è libra mantinenu i mondi di u cancer, leo, virgo è libra. I mondi cù u Elementi di e sfere chì agiscenu attraversu queste mantenenu simile in ognunu di sti quattru mondi quattru piani, vale à dì divisioni supplementari di a materia in ogni mondu. I piani, cù i sferi è i mondi agiscenu attraversu, mantenenu di manera simile in ognunu di sti piani quattru suddivisioni, chì in u pianu fisicu sò chjamati i quattru stati di radiante o di cancru, aria o leo, fluidu o virgo, è solidu o libru. a materia. I termini sferi, mondi, piani è stati di a materia designate divisioni di a materia, è in ogni settore di divisioni l'essenziali sò u cancer, leo, virgo è libra tippi.

In l'universu cusì mantinutu o purtatu in esistenza solu alcune di e cumminazzioni di i quattru stati di u cancer, leo, virgu è libru a materia nantu à u pianu fìsicu, o libra, di u pianu fisicu, o di a libre pò esse vistu. A terra, a liberta, è a luna, virgu, u sole, lettu, è e stelle, u cancer, custituiscenu sta piccula parte.

Parti di tutte e sfere, mondi, piani è stati di a materia sò condensati è cuncentrati in quattru corpi umani, libra, (Fig. VII-B). Questi sò centri à traversu chì a materia di tutti i sfarenti stati, piani, mondi è sfere circula. I quattru sensi è i so quattru sistemi sò i mezi per quale u a materia fa u so round versu e da i quattru corpi. Questu a materia cunsiste in ultimu in esseri, u unità of a natura di u differente cancro, leo, virgo è libra tippi. Questi esseri circulanu è sò perforati in i corpi umani, è sò furmati entre volte in l'esterno a natura. As unità di natura si ponu andà finu à u forma di respirazione unità, libra. Allora lascianu a categuria di unità di natura è diventà aia unità, libraiu.

Stu cambiamentu pò esse fattu solu mentre a unità hè un funziunava di u forma di respirazione, libra, in un corpu fisicu in dui colonne, libra. Un aia unità hè una entità di u tipu libra in u zodiacu di a sfera di terra, induve u forma di respirazione era un esse di u tippu di bibliuteca in u zodiacu di u mondu fisicu. U aia hè a libreria di u Unità Triune, si trova trà a natura, cancru, leo, virgo è libbure di e sferenze, è u Unità Triune, chì hè scorpio, sagittariu è capricornu di u di luce mondu. U aia cum'è libra per mezu di u forma di respirazione ligami a natura e lu Unità Triune in un corpu umanu; a libreria di u Unità Triune ligami cù a libreria di a natura.

A tappa prossima hè quella induve aia unità diventa cunsciente cum'è a Unità Triune unità è cambia da una libreria unità di u zodiacu di a sfera di a terra in un capricornu unità ligata à u zodiacu di u di luce mondu, currispondente à u noetic atmosfera di u Unità Triune. U cambiamentu hè fattu in un corpu fisicu di duie colonne, chì hè una entità libre di u mondu fisicu. Dopu à u cambiamentu, a facultà di cancru di a sfera di capricornu, u facciu viaghja a so via versu u capricornu di u di luce mundiali, è cù u penseru e sapè di u Unità Triune diventa cunsciente as stessu; face questu indipindentamenti da u corpu fisicu, libreria di u mondu libra, per via di u furmulariu mondu, Scorpio di u di luce mondu, è à traversu u a vita munnu, sagittariu di u di luce mondu. U facciu cù i so Unità Triune diventa cunsciente di è sapi tuttu ci hè di sè stessu è in i quattru mondi, è ferma quì finu à chì cambia è diventa cunsciente as un intelligenza, chì hè un capricornu unità di a sfera di u focu. Queste cambiamenti ponu esse fatte solu mentre tutte e parte di u Unità Triune, tuttu u so zodiacu, sò incarnati in un corpu fisicu bi-colonne, entità libra.

lu nurmativa, vale à dì Unità Triune unità chì hè diventatu cunsciente as un intelligenza unità, diventa cunsciente in i trè gradi di e so trè sfere chì sò quelle di scorpio, sagittariu è capricornu di u capricornu o di a sfera di focu. Quand'ellu hè ghjuntu à a perfezione tali un intelligenza di u gradu più altu, passa da a materia in u non manipulatu è hè Consciju Sameness, aquarius. U unità deve esse passatu à tutte e punti di u circulu di a materia è tutte e sferenze ripresentate in a manifestazione di i dodici punti di u circulu di a materia, a sfera di u focu, prima ch'ella pò diventà Consciju A simenza. In sta manera a figura zodiacale mostra u finalità di l'Universu.

chistu finalità di cambià Sustancia in Consciousness, è u modu in chì i cambiamenti sò rializate à traversu un corpu umanu, in libbi, ùn si pò micca dimustratu altrimenti facitori in corpi umani. Una dichjarazione di u finalità pò esse fattu, è ferà paragunamentu cù altre dichjarazione, cum'è questu finalità hè di glurificà Diu, o di fà l'omi megliu pè una migliione progressiva di a so "animi, "O chì ùn ci hè micca finalità accertabili.

lu Mutivu perchè u finalità ùn hè dimostrable hè chì solu una piccula parte di l'Universu hè aperta à l'investigazione è chì ancu quella parte chjuca ùn pò micca esse sappiuta currettamente. Da u puntu di vista umanu, vale à dì à a correzione di umani, solu u fisicu, u furmulariu e lu a vita i piani di u mondu fisicu di a sfera di a terra sò intelligibili. Questi piani sò invaditi cun cuscenza da e parti fisiche, emotive è intellettuale di umani è sò i mezi per cuncepzioni scentifiche, filosofiche è religiose di l'omu è di stu universu, vale à dì l'universu visibile, fisicu. Ancu u di luce l'aviò di u mondu fisicu ùn hè micca evidenti è ùn hè micca invaditu a cuscenza. Nantu à i stati di a materia, solu i sustrati chì sò quelli di u statu solidu di a materia nantu à u pianu fisicu di u mondu fisicu sò evidenti à a percepzioni di l'omu. E so imperfezzioni stabiliscenu limiti per percezione e cuncepzione. Allora ùn tutti i culori è u tonu di culore in u pianu fisicu ponu esse veduti, nè ùn ponu micca tutti diàlogu esse vistu; è parechje cose è esseri restanu invisibili; è nunda ma superfici, compaccate nantu à e superfici finu à visibili, si pò vedà.

I cuncetti sò un passu davanti à e percepzioni. Tuttavia, i cuncetti ùn ponu più per andà da stu passu avanti finu à chì e percepzioni verificanu è accunsenu è facenu quellu passu. U prugressu hè un pocu cum'è quellu fattu da i pedi di un camminatore, chì diritta u pede ùn pò micca piglià un altru passu finu à chì u pede left hè pisatu.

Eppuru ùn sò micca custatti dispunibili nantu à u latu intelligente à a correzione di umani nantu à quale basa una intelligente Opinione di u finalità di l'Universu, cumpresu l ' Meaning di i so a vita in questu. U custatti quì ùn sò micca quistione di percepzione per mezu di i sensi, ma sò cundizioni psichiche in quale unu hè cunsciente. L’omi sò cunsciente di a so psichica a vita. chistu a vita compone di sentimenti e brami, di pascenu di quale sò cunsciente in modu indiscernente è di identità. Sò cusì cunsciente finu à ghjunghje à a porta di u a morte. Mentre passanu da a porta tutti umani, vale à dì a cumminazzioni di e porzioni incarnate di u facitori cù i sensi di a natura, sò inconsciente. In certi di u dopu a morte stati chì sò torna cunuscenti cum'è u umani. U so Esperienze sò limitati à ciò chì eranu conscienti di u passatu a vita.

Quandu riescenu in i corpi umani nantu à a crosta terrestre ùn sò micca cunsciente di qualcosa di u passatu. Allora nò custatti sò utile à pruvà una tiuria riguardanti lu finalità di l’universu è di finalità di i so a vita in ella, è nò Mutivu hè datu per strive per a temperanza è virtù. E limitazioni di e percepzioni è e cuncette sò dimustrate da i so prublemi. Perchè pensanu cù u mente-corpu in quantu di i sensi è di tempu è ùn pò micca pensà al di là, dumandanu: Quale hè chì hà creatu u mondu, s'ellu ùn hè Diu? Un "Diu"Ùn l'hà micca creatu, hè ellu stessu statu creatu. Ùn hè mai statu creatu, era sempre; solu a crosta terrestre esterna cambia, sparisce è riesce periodicamente. Dicenu: Ùn aghju micca dumandatu di vene in u mondu; perchè aghju natu? Chì hè stata a causa di a prima causa? Queste dumande ùn ponu micca esse trattate perchè sò basati nantu à un magre espirienza è insufficiente pascenu. Di parlanu u spaziu è significa a materia tantu bè chì ùn l'anu micca cuncipita. Space, in quale tuttu a materia hè, hè oltre a so cuncepimentu.

In tutte e questi dumande, a figura zodiacale cumu applicata à l'Universu è l'omu, porta u studiente da subitu oltre tali limitazioni di i so cuncetti. Cuntene u zodiac per i relazioni di tutti unità in l'Universu. U cercolu mostra u finalità di l'Universu per esse u cambiamentu di a materia in Consciousness mustrendu i stadii progressivi attraversu u quali finalità hè ottenutu.