The Word Foundation
Condividi a pagina



PENSARE E DESTINU

Harold W. Percival

CAPITULU XIV

PENSANTU: U MANU DI IMMORTALITÀ C CONSCIENTA

Section 1

U sistema di pensà senza creà destinu. Cù ciò chì si tratta. Cù ciò chì ùn hè micca cuncernatu. Per quellu hè presentatu. L'origine di stu sistema. Nisun maestru hè necessariu. Limitazioni. Preliminarii per esse capitu.

PORTE DI stu sistema unu pò furmà si à pensà senza crià pinsamenti, hè, u distinu; u sistema l'aiutarà à cunnosce i so Unità Triune è, possibbilmente, in diventà cunsciente of Consciousness. U sistema hè cuncernatu cù a furmazione di u sensazione-mente e lu desideriu-menti à cuntrollà u mente-corpu; è, cù u cuntrollu di u mente-corpu cuntrullà i sensi, invece di permette à i sensi di cuntrullà u mente-corpu è cusì à cuntrullà u menti of paru-è-desideriu. Addestrandu sè stessu cumu si senti, chì da desideriu, è cumu pensà, u corpu sarà entrenatu à u listessu tempu. Per stu sistema unu pò truvà è truvà i cuscinetti di a parte di u facciu abitendu in u so corpu. Se e mentri faci questu, i cambiamenti saranu purtati in u corpu; i malatii scumpariu in u so ordine currettu, è u corpu diventerà sanu è rispunsevule è efficiente.

Stu sistema ùn hè micca interessatu à acquistà a salute solu per avè a salute è per esse libera duloremalestar è impedimenti. Nemmenu si tratta di acquistà possessioni, fama, putenza o ancu una cumpetenza. Salute è possessioni vinarà cum'è unu si sviluppa secondu stu sistema, ma sò solu incidentali. Quelli chì cercanu a salute si deve acquistà cù l'aiutu di respirazione pulmonare intenzioni, da una postura propria, di u trasportu, di u manghjà è di l'eserciziu, da a tempura in dorme è da u matrimoniu trattendu, è per tipu è cunsiderazione paru versu l'altri. Quelli chì cercanu possessioni duverebbe acquistà per onest travagliu è thrift.

Stu sistema ùn hè micca per quelli chì particulare finalità hè di circà a clarividenza pinsamenti lettura, u putere nantu à l'altri, cuntrollu di elementari è u restu di ciò chì chjamanu occultisimu. L'occupazione hè cuncernatu cù l'operazioni di a natura è cù u cuntrollu è u funziunamentu di a natura forze. Stu sistema hè cuncernatu, per suprattuttu, cun capiscitura l Unità Triune e lu Light di u nurmativa, è cù a pratica di autocontrolu è autunumia. À autocontrolu è autunumia a natura seranu cuntrullati è prutetti.

Stu sistema hè per quellu chì cerca à cunnosce ellu stessu cum'è u Unità Triune in a pienezza di u Light di u nurmativa. L'altri sistemi tratanu a natura e lu facciu, undefined è indistinguitu. Stu sistema identifica è distingue facciu da a natura è mostra e relazioni è e pussibulità di ognunu. Si mostra à l'incarnata facciu una manera di sclavà a a natura, in lu libertà è a tutalità di i so Unità Triune in u Light di u nurmativa.

Ùn ci hè micca storia cunnessa cun questu sistema. A so origine hè in esse cunsciente of Consciousness. U sistema cum'è un cursu di furmazione stessu pascenu e paru è desideri, hè cumpostu di esercizii da a porzioni di u facciu-in-u corpu è per respirazione intenzionale è pascenu. U sistema hè direttamente cunnessu cù i sforzi di u facciu versu u diritta sviluppu di sè stessu è cusì furnisce più altu tippi di a natura à travagliu attraversu. U sistema hè più sottumessu cunnessu cù esse cuscente cum'è u facciu è avè una cunuscenza abbastanza per pensà senza creà pinsamenti; hè, pascenu senza esse attaccatu à l'ogetti nantu à quale unu pensa.

unu chì pratica stu sistema ùn deve micca dipende di nimu altra persona cà ellu stessu. U so propiu penseru e sapè li ampararanu cumu diventa gradualmente cunsciente di elli. Certamente pò cumunicà, se vole, cun qualchissia nantu à questu. Iddu riceve qualchi infurmazione da u sistema è di a so espirienza cun ella, ma hè quellu chì deve furnisce u Light è diventà cunsciente di ciò chì u Light mostra, secondu ellu. Pò esse sustinutu da u so propiu passatu pinsamenti, per ellu sentimenti, u so brami, u pòpulu chì scontra, u a materia leghje, o pò esse impeditu di qualsiasi di questi. U so prugressu dipende da ellu stessu, da a so perseveranza intelligente è silenziosa in seguità stu sistema. Questu deve esse cusì si deve esse autocontrolatu è autoregistratu.

Ùn ci hè micca limite per ciò chì unu pò uttene seguità stu sistema. E limitazioni, se ci sò, sò in ellu stessu, micca in u sistema chì porta à pascenu senza manichi è dunque a cunniscenza di ellu stessu cume u facciu di a so Unità Triune è di i so nurmativa. Pò, per stu sistema, desideriu, respira, sente è pensa cusì chì ellu stessu sarà u Caminu per tutti luntanu.

unu chì seguita stu sistema duverà avè capiscitura di a sfarenza trà ellu è a natura. Ch'ellu si deve capisce u trattendu di ellu stessu à a natura cum'è l'universu esternu è à a natura cum'è u so corpu. Ch'ellu si deve capisce u aia e lu forma di respirazione è i so trattendu à l'altri, à a natura è à ellu stessu. Ch'ellu si deve capisce ciò chì facciu-in-u-corpu hè è ciò chì faci è ciò chì hè trattendu di ellu stessu cum'è u facciu à a so Unità Triune è à i so nurmativa.

Per facilità questu capiscitura, una recapitulazione di e dichjarazioni fatte nantu à sti sugetti hè furnita in e seguenti sezzioni.