The Word Foundation
Condividi a pagina



A DEMOCRAZIA hè autofinanza

Harold W. Percival

PART III

DEMUCRAZIA-CIVILISATION

A demucrazia è a civilizazione sò l'una per l'altru cum'è u subjectivu hè l'ughjettu. Sò ligati è dependenu di l'altri. Sò cum'è a causa hè di risultatu. Sò l'omu è l'ambiente ch'ellu face.

A demucrazia hè u guvernu rappresentativu chì u populu stessu elettu per guvernà, à quale u populu dà l'autorità è u putere di guvernà, è i rapprisentanti sò, o duveranu esse rispunsevuli di u populu per ciò chì facenu in u guvernu.

A civilisazione hè u cambiamentu fattu da l'omu da l'ambiente naturali è primitivu à a struttura pulitica è suciale è fisica da l'industria, a fabricazione, u cummerciu; per educazione, invenzione, scuperta; è da l'arti, scienze è literatura. Quessi sò l'espressioni esterni è visibili versu a civilizazione di u sviluppu internu di l'omu mentre avanza versu a demucrazia - Autogovernment.

A civilisazione hè un sviluppu suciale, in l'internu è in l'esterno, da quale l'esseri umani sò guidati à traversu prucessi di civilisazione graduali, da tappe civilizzate di ignuranza barbara o ferocità, crudeltà brutale, costumi selvaggi è passioni incontrollate, è, da fasi relative umanizzate di l'educazione, d'avè i boni modi, d'esse rispettuosu, cunzidiratu, cultivatu è raffinatu è rinfurzatu.

U stadiu prisenti in u sviluppu suciale ùn hè micca più di una tappa a mità di strada versu a civilizazione; hè sempre a civilisazione teorica è esterna, micca ancu pratica è interna. L'esseri umani anu solu una vernice esterna o glossa di cultura; ùn sò micca internu cultivati ​​è raffinati è rinfurzati. Questu hè dimustratu da e prigiò, i tribunali, a forza di pulizza in cità è cità per prevene o mantene in cuntrollu l'assassiniu, a robba, u violu è u disordine generale. È hè dimustratu ancu di più da a crisa attuale, in quale i populi è i so guverni anu trasfurmatu l'invenzione, a scienza è l'industria in a fabricazione di munizioni è di machini di morte per a cunquista di e terri di l'altri populi, è sò costretti à quelli altri. per impegnà in guerri per l'autodifesa, o per esse sterminati. Mentri ci ponu esse guerri per a cunquista è una tale salvatica, ùn simu micca civilizzati. A forza bruta ùn ricunnoscerà u putere morale finu à chì u putere morale cunquista a forza bruta. A forza deve esse scuntrata cù a forza è i salvatichi cunquistati è cunvinti chì a so forza bruta deve esse cambiata da elli in u putere murale di a ghjustizia, chì u putere internu di a ghjustizia è a raghjoni hè più grande di a forza esterna di a putenza.

U despotismu esterno di i sensi hè statu a lege chì a forza bruta di putenza hè ghjustu. A putenza hè a lege bruta, a lege di a jungla. Tant que l'homme sera gouverné par la brute qui est en lui, il se soumettra à la puissance brute, à la brute extérieure. Quandu l'omu guverna a bruta in ellu, l'omu insignà à a bruta; è u brutu ampararà chì u dirittu hè putenza. Mentre chì a bruta in l'omu guverna da a putenza, a bruta teme l'omu è l'omu teme a bruta. Quandu l'omu guverna u brutu per dirittu, l'omu ùn hà micca paura di u brutu è u brute fiducia è hè guvernatu da l'omu.

A forza bruta di a putenza hè stata a causa immediata di a morte è a distruzzione di e civilisazioni, perchè l'omu ùn hà micca fiducia in u so putere morale di dirittu per cunquistà a forza bruta di putenza. A putenza ùn hè micca ghjustu finu à chì u dirittu hè cunnisciutu per esse putenza. In u passatu, l'omu hà cumprumissu u so putere morale di dirittu cù a forza bruta di putenza. L'espediente hè sempre statu u cumprumissu. L'espediente hè sempre in favore di i sensi esterni, è a forza bruta hà cuntinuatu à guvernà. L'omu hè destinatu à guvernà a bruta in ellu. Ùn ci hè micca cumprumissu trà l'omu è a bruta se l'omu deve guvernà, è ancu micca cumprumissu trà a lege di l'omu è a lege bruta. Hè u tempu di pruclamà è di mantene chì u putere morale di a lege hè ghjustu, è chì a forza bruta di a putenza deve rinunzà è esse guvernata da u putere di u dirittu.

Quandu i rapprisintanti di e demucrazie ricusanu per a cunvenzione di cumprumissu, allora tutti l'omi seranu obligati à dichjarà elli stessi. Quandu un numeru suffirenziu di e persone in tutte e nazioni dichjarà per a lege di u dirittu è mantenenu fede à a lege di u dirittu, a forza bruta di i dittatori serà sopraffatta è deve rende. Allora u populu pò esse liberu di sceglie per a cultura interna (autocontrollu) per diventà civilisatu, è strive in avanti in l'avanzata versu a civilizazione.

I Stati Uniti d'America sò a terra per u stabilimentu di a vera demucrazia, a vera civilizazione. A vera civilisazione ùn hè micca per a cultura di una razza o d'una età, nè per a splutazioni d'altri terri è populi chì camparanu è mori è esse scurdati, cum'è e civiltà di u passatu anu campatu è mortu è sò scurdati. Una civilisazione hè l'espressione di l'ideali è u pensamentu di quelli chì facenu ciò chì hè, fora è interiormente. E civilisazioni di u passatu sò state fundate è cresciute annantu à l'assassiniu è u sangue è l'assunzione o l'esclavità di i populi nantu à i quali sò custruiti e civilisazioni.

A storia stende da u presente à u passatu scuru è scurdatu illimitatu, cum'è u registru glurificatu è sguassatu di i rializazioni di i cunquistati è di i so cunquistatori, chì sò stati cunquistati à u turnu da i guerri-eroi-guerrieri assassinati dopu. A lege di a putenza di a forza bruta hè stata a lege di a vita è a morte per quale i populi è e civiltà di u passatu anu campatu è mortu.

Chì hè statu u passatu, à a fine di u quale stamu, salvu chì noi di u presente cuntinuemu cusì. È noi di u presente duvemu in u tempu svanisce in ciò chì diventerà u nostru passatu, salvu chì noi di u prisente cuminciamu à cunvertisce u nostru pensamentu da l'illegalità è l'assassiniu è l'ubriachezza è a morte, per rigenerate i nostri corpi per l'eternu avà. L'Eternu ùn hè micca una fantasia di desideriu, un sognu pueticu, o un pensamentu piu. L'Eternu hè sempre - attraversu è micca toccu da a continuità di l'iniziu è a fine di i periodi di u tempu.

Mentre u Doer immortale in ogni corpu umanu cuntinueghja à esse autoipnotizatu è à sognu in u flussu di u tempu sottu à l'incantu di i sensi, u so inseparabile Pensatore è Sapiente sò in l'eternu eternu. Lascianu sunnià a so parte autoesiliata, per via di a nascita è a morte di i sensi, finu à ch'ella vole à pensà à sè stessu è liberà da a prigione di i sensi, è cunnosce è esse è agisce a so parte per l'Eternu - cum'è u Doer cuscente di u so propiu Pensatore è Sapiente, mentri in u corpu fisicu. Questu hè l'ideale per u stabilimentu di a civilisazione reale è per u Doer cuscente in ogni corpu umanu, quandu capisce ciò chì hè è si mette in u so corpu per u travagliu.

A vera civilisazione ùn hè micca solu per noi stessi è i nostri figlioli è i zitelli di i nostri figlioli è per a vita è a morte da e generazioni di u nostru populu à traversu un periodu o una età, cum'è hè stata l'abitudine di vive è di mori, ma a civiltà hè di permanenza. , per cuntinuà in tuttu u tempu chì scorri, per dà l'uppurtunità di nascita è morte è vita per quelli chì seguitanu l'usu di vive è di more; è darà ancu l'uppurtunità di quelli chì ùn volenu micca mori, ma di campà - per cuntinuà u so travagliu ricustituendu i so corpi, da corpi di morte in corpi eterni di ghjuventù immortale. Questu hè l'ideale di a Civilizazione di Permanenza, chì serà l'espressione di u pensamentu di Doers in i corpi umani. Hè u dirittu di ognunu di sceglie u so scopu. È ognunu chì hà un scopu rispetterà u scopu sceltu da l'altri.

Hè statu dichjaratu chì circa u tempu chì a Custituzione di i Stati Uniti hè stata fatta è ratificata, hè stata cunsiderata da alcuni di l'omi più sàvii per esse un "Grande Esperimentu" in u guvernu. U guvernu hà campatu centu cinquanta anni è si dice chì hè u più anticu di i guverni più impurtanti in u mondu. L'esperimentu hà dimustratu chì ùn hè micca statu un fallimentu. Semu ringraziati per a demucrazia chì avemu. Saremu più ringraziati quandu a facemu una demucrazia megliu chè ch'ella hè. Ma ùn seremu cuntentu finu à ch'ellu ne facemu una vera, una vera Democrazia. I più grandi Intelligence ùn puderanu micca o ùn vulianu micca sviluppà una demucrazia per noi. Ci hè ragiuni fora di dubbitu o sperimentu chì qualsiasi guvernu chì ùn hè micca purtatu da a vuluntà di u populu ùn hè micca demucrazia.

In u cursu di a civilizazione, quandu u populu cresce fora di u statu schiavu è u statu di u zitellu è desideranu l'indipendenza è a rispunsabilità, una demucrazia hè pussibule, ma micca prima. A raghjoni mostra chì nimu guvernu pò cuntinuà s'ellu hè solu per unu o uni pochi o per una minurità, ma chì pò cuntinuà cum'è un guvernu s'ellu hè per u più maiò di u populu. Ogni guvernu mai creatu hè mortu, mori o hè cundannatu à more, salvu chì ùn hè un guvernu da a vulintà è in l'interessu di tutti i populi cum'è un populu. Un tali guvernu ùn pò esse un miraculu prontu fattu è falà da u celu.

I fundamenti di a demucrazia americana sò eccellenti, ma i preferenze è i preghjudizii è i debuli senza governu di u populu impediscenu a pratica di i fundamenti. Nimu o solu uni pochi sò da esse culpèvule per i sbagli di u passatu, ma tutti deve esse culpèvule si cuntinueghjanu i sbagli. L'errori ponu esse curretti da tutti quelli chì cumincianu à disciplinassi per l'autocontrollu di e debule è l'esplosioni di passioni, micca per a suppressione, ma per u cuntrollu, l'autocontrollu è a direzzione, in modu chì ognunu hà da sviluppà i so sentimenti è i so desideri in u so corpu. in un veru autogovernu demucraticu.

Avà hè u tempu di mette in esistenza una vera, una demucrazia vera, u solu guvernu chì pò inaugurà a civilisazione di a vera demucrazia. Cusì continuerà à traversu l'età perchè serà basatu è cuntinueghja nantu à i principii di a verità, di l'identità è di a cunniscenza, di a ghjustizia è di a ragione cum'è a lege è a ghjustizia, di u sensu è u desideriu cum'è bellezza è putere, cum'è l'autogovernu da u Cunniscenti di l'Eternu chì sò in l'Eternu, è chì sò U Guvernu di i Mondi, in u Regnu di Permanenza, sottu à l'Intelligenza Suprema di l'Universu.

In a civilisazione di a permanenza purtata o manifestata in u mondu umanu, ognuna di e persone avarà l'uppurtunità di successu è prugressu: per ottene ciò chì hè vulsutu è per esse ciò chì si vulerà esse in l'arti è e scienze, per prugressà constantemente in capacità di esse cuscenti in gradu successivi più alti di esse cuscenti, per esse cuscenti di ciò chì unu hè, è esse cuscenti di e cose cum'è e cose sò.

 

È l'uppurtunità per ognunu di voi di sceglie è di cercà a vostra propria felicità per esse ciò chì vi fate esse, hè di praticà l'autocontrollu è l'autogovernu finu à chì site autocontrollatu è autoguvernatu. Fendu chì avete stabilitu l'autogovernu in u vostru propiu corpu, è sarà cusì unu di i persone chì averà u guvernu di u populu, da u populu, è in l'interessu di tutti i populi cum'è un populu - un veru, una vera demucrazia : l'autogovernu.